Hechos 10:44 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴⁴ Maliaĝa dojetac ñe'me Pedro ca'li ñe'me Dios Lepaqal nenochi'ñalo ena'uaque gaa'me jo'ne naquiaĝatedapega da'me 'naqataĝanaĝac.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁴⁴ Qaq ña detaqtac so Pedro co'ollaq so Espíritu Santo anac, nachi tanguit 'enauac so n'axaÿaxaatega da l'aqtaxanaxac.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴⁴ Qaq ña detaqtac so Pedro co'ollaq So Saqcha'a Na'añaxac Qui'itta anac, nache tanguit 'enauac so na'axaỹaxaatega da la'aqtaxanaxac.

Hechos 10:44 Referans Kwoze

Hechos 11:15

Chane'eja ca'li ja'aqataĝatac, qama'le nac ñe'me Dios Lepaqal da'me ta'ñgueta yema ga'me jiyaĝadipi, ena'am da'me eeta ca'li yemta qo'mi qota'ñgueta.

Hechos 19:6

Qama'le ca'li Pablo yachalo'te naa'me loua' jogaa'me, nach'e ena'ama novida'ñalo ñe'me Dios Lepaqal, qama'le nenaĝatedegue gaa'me 'naqataqa laqaya', nataq'aen 'yaĝa'tape gaa'me chiyoqodijeguem 'me Dios 'laqataqa.

Hechos 15:8

Qama'le Dios, jo'ne yateton na'me nauel, yaloĝonalo queda'me yaconegueta jogaa'me ca'li yanema joñe'me Lepaqal 'me ja 'nalegue, nach'e naq'aeta ca'li da'me qo'mi.

Hechos 4:31

Ca'li yem da'me netamenaĝa'j, qama'le yema deda ga'me ueteda'a da'me yema'a't; qama'le ena'uaque jogaa'me male najaqachiguilo ñe'me Dios Lepaqal 'me ja 'nalegue, qama'le 'uo da'me 'lañaĝa'j da'me 'yaĝa'tape jodaa'me Dios 'laqataqa.

Hechos 10:47

Chane'eja Pedro enaac: —¿Jeele qoyaqanatet ta'le ja qonajenegueta da'me nach'e ena'am qonachilaĝa'n naajo' jiyaĝa'u jo'ne male yacoteguet ñe'me Dios Lepaqal, nach'e naq'aeta da'me qo'mi?