Hechos 1:26 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁶ Chane'eja yauote ca'li ga'me nalitaĝa'j qaedi yayate'n ga'me tachigui, qama'le tachigui ñe'me Matías, qama'le nach'ega jojo' nolo' da'me qoyapetenegueta gaa'me once jo'ne Jesús lamaĝa's.

Nuevo Testamento Toba Sur

²⁶ Nachi soomayi qanallichiguilo, qaq se'eso allitaxac tajlec so Matías. Huaña, nachi somayi qaÿalecnoiguilo se'esoua once namaxa'shi.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁶ Qaq co'ollaq ime de'era, nache qaỹauo'o so alletaxac, qaq se'eso alletaxac taalec so Matías. Huaña, nache somaye qaỹalecnoiguilo se'esoua once namaxa'she.

Hechos 1:26 Referans Kwoze

Hechos 2:14

Chane'eja Pedro nechachiñe ca'li choqogaa'me once namaĝa's laqaya', qama'le netenec ga'me 'laqatac, enaac: “Ami judiopi, nataq'aen ena'uaque ami jo'ne oñita'ña jenjo' Jerusalén, 'noota qom yataqachiñe anaquiaĝañiya ga'me jo'ne ami ja'aĝatema, qaedi auayachiñe ga'me yelo'teguet da'me dojo'.

Hechos 13:19

qama'le yapalaĝa't siete noyaqapi di'me aleua Canaán, qaedi ga'me 'naleua yanema dia'me qadet'alpi.

Marcos 6:30

Ca'li male yoĝo'yi da'me dojo', jogaa'me Jesús lamaĝa's 'viyelaĝadeta, yitaĝa novideta joñe'me, qama'le 'yaĝadetem yema ga'me jo'ne yauote, nataq'aen yema ga'me jo'ne dapaĝaguenataĝatec.

Hechos 1:23

Chane'eja dojolqa gaa'me jo'ne qo'yaĝatedeuo: ñe'me José, qoyiyaĝanaĝatapec Barsabás, nach'e ena'am qoyiyaĝanaĝatapec Yataqatelegue, nataq'aen Matías.

Apocalipsis 21:14

Qama'le ga'me lequepaĝanaĝat joga'me noic, uo'oe gaa'me qadi jo'ne doce 'me p'adiñe qoyen da'me chiyaqalo'te ga'me nequepaĝanaĝat da'me qo'noĝojeguem, qama'le uo'oe gaa'me nedii's jo'ne uetalo'te gaa'me qadi, nach'egaua gaa'me lenaqa'te gaa'me doce jo'ne lamaĝa's joñe'me 'Naĝanaĝate Lec'oĝot.