Hebreos 5:6 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁶ Nataq'aen 'uo da'me nediijec laqaya jo'ne 'laqatac joñe'me Dios 'me eet'oi: “Da'me am nach'e eta't da'me am netaĝayaĝanaĝanec, Qama'le auena'am da'me 'loyaĝac ñe'me Melquisedec.”

Nuevo Testamento Toba Sur

⁶ Nataq'en nachi 'ena'pe naua lÿa't nanettrañi l'aqtaqa ñi Dios, 'eeta': 'Am nachi 'eetai' qome da 'am ltaxaÿaxanaxanec na shiÿaxauapi da qaitaxaÿapegue' ñi Dios, qaq nachi qoneta'am da lataxac so Melquisedec.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁶ Huo'o na laỹepi nanettalec ana nere maye huetalec na la'aqtacpi Ñim Lo'onatac 'Enauacna da 'eeta': «'Am chochaq tatec da 'am lataxala' na ntaxaỹaxanaxanecpi da qaitaxaỹapegue' Aỹem, qoneta'am da lataxac so Melquisedec.»

Hebreos 5:6 Referans Kwoze

Hebreos 7:17

Qa'a naa'me nedii's jo'ne Dios 'laqataĝanaĝac 'yaĝatetedac joñe'me, eet'oi: “Naqa'am jo'ne am netaĝayaĝanaĝanec 'me nach'e eta't ja pal, Qa'a auena'am da'me 'loyaĝac ñe'me Melquisedec.”

Hebreos 7:21

Nach'eñeta ñe'me onolec jo'ne qoyachalegue ca'li da'me 'laqatac ñe'me Dios, qa'a naa'me nedii's 'yaĝatetac da'me dojo', eet'oi: “Joñe'me Jaliaĝanec 'naĝatelegue da'me dojo', qama'le ja eetapega ta'le ja ya'uo qomle, enaac: «Naqa'am jo'ne am netaĝayaĝanaĝanec 'me nach'e eta't ja pal.»”

Hebreos 7:3

Qaya'te ta'le ch'e yayate'n jogaa'me jo'ne mach'e let'al ñe'me Melquisedec, uotaĝa gaa'me jo'ne mach'e chiyoĝogueta, qama'le nach'e ena'am ja qo'yaĝa't da'me eeta joca'li niyiñe, uotaĝa joca'li male yeleu. Chane'eja naq'aeta da'me dojo' 'loyaĝac joca'li: qo'che' qoyetapega ena'am da'me 'loyaĝac ñe'me Dios Lec'oĝot jo'ne netaĝayaĝanaĝanec 'me nach'e eta't da'me dajo'tot joñe'me Dios.

Hebreos 5:10

Qama'le ñe'me Dios yanaye joñe'me da'me naqaeñe jo'ne lajoĝola' gaa'me netaĝayaĝanaĝanaqa, naqaeñe jo'ne ena'am da'me 'loyaĝac ñe'me Melquisedec.

Hebreos 6:20

Nach'edi di'me jo'ne yenoĝoje'ma joca'li joñe'me Jesús, qaedi qo'mi yichoĝode'n da'me en qadadiiuo, qa'a nach'eñe ñe'me Jesús jo'ne joote qoyen Qadetaĝayaĝanaĝanec 'me p'ajaye, da'me ena'am da'me 'loyaĝac ñe'me Melquisedec joca'li.

Hebreos 7:15

Qama'le yataqachiñe di'yoq da'me dojo', qom 'uo ñe'me Qadetaĝayaĝanaĝanec dalaĝaic jo'ne male ena'am da'me 'loyaĝac ñe'me Melquisedec.

Hebreos 7:8

Nataq'aen nayi naa'me naajo' noloqo'ote uo'oe gaa'me netaĝayaĝanaĝanaqa jo'ne yacoteguet ga'me jo'ne qoyanem, nach'egaua jo'ne ch'e jiyaĝa'u, qama'le gamachaqaega nolo' da'me yele'u. Qalaĝaja naa'me nedii's jo'ne Dios 'laqataĝanaĝac ja 'yaĝatetedac da'me leleuaĝa ñe'me Melquisedec, qama'le ena'am ta'le maliaĝa nec'aletaye.

Hebreos 7:11

Joca'li ñe'me Dios yanema daa'me lamaĝajoĝonaĝaco ga'me Israel lec'oqo'tepi qaedi gaa'me netaĝayaĝanaĝanaqa jo'ne lec'oqo'te di'me Leví e'n yataqatelo'te joga'me jiyaĝadipi. Qalaĝaja jogaa'me Leví lec'oqo'te ja yaqanate't ca'li; qo'che' male qonamaq ñe'me Netaĝayaĝanaĝanec laqaya jo'ne ja ena'ama gaa'me Leví lec'oqo'te qa'a ja chiyoĝoguet di'me Aarón, dite da'me ena'am da'me 'loyaĝac ñe'me Melquisedec.