Hebreos 4:4 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴ Qa'a 'uo ga'me lae naa'me nedii's jo'ne 'yaĝatetac ga'me nolo' jo'ne séptimo, eetac: “Joca'li yovita ga'me nolo' jo'ne séptimo Qama'le Dios cha'li 'nomateguejopa yema jogaa'me mach'e 'lonataqa.”

Nuevo Testamento Toba Sur

⁴ Cha'ayi naua nanettrañi n'aqtaqa i'axa't so pa'ateec na'a'q, 'eeta': Ñi Dios nmateeguesop 'enauac na l'onatacpi co'ollaq ivi' naua siete na'axa'te.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴ Cha'aye huo'o na hueta'a ana nere maye huetalec na la'aqtacpi Ñimaye da ỹa'axa't yi'iye na'a'q maye mataxaqui, 'eeta': «So pa'atec na'a'q se'esoua siete na'axa'te, nache Ñim Lo'onatac 'Enauacna nmateeguesop 'enauac na lo'onatac.»

Hebreos 4:4 Referans Kwoze

Hebreos 2:6

Dite da'me joote 'uo ga'me jo'ne dojapegue' joñe'me Dios da'me 'yaĝatetac da'me dojo', enaac: “¿Jach'e jogamaĝa eeta ga'me jiyaĝaua? ¿Toqoch'e auenate'ta nataq'aen da'me adetela joñe'me?

Hebreos 4:10

Qa'a ga'me jo'ne taue da'me 'nomataĝaiqui joñe'me Dios, nach'ega jo'ne joote yoma't jogaa'me mach'e 'lonataqa qama'le 'nomateguejopa, ena'am joñe'me Dios da'me 'nomateguejopa jogaa'me jo'ne mach'e 'lonataqa joca'li 'uaechiñe.