Hebreos 3:16 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁶ Qama'le ¿jach'e jogamaĝa gaa'me jo'ne domachiyalo daa'me 'laqataqa joñe'me Dios qama'le ja yoqochideta ca'li? Nach'egaua jogaa'me jo'ne Moisés yachiyoĝotedaue di'me Egipto joca'li.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁶ Qaq ¿chaq négue't co'ollaxa som sa ishit da n'axaÿaxana da l'aqtac ñi Dios, qataq sa ishit da ÿalaq? Qomyi 'enauac som nqateeguesop co'ollaxa yi 'alhua Egipto so Moisés.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁶ Qaq ¿chaq negue't co'ollaxa som hua'aqchigui da la'aqtac Ñim Lo'onatac 'Enauacna, nache sa ỹalaq? ¡Qomye 'enauac som nqateeguesop co'ollaxa ye 'alhua Egipto so Moisés!

Hebreos 3:16 Referans Kwoze

Judas 1:5

Mate mane'e joote auayachiñe da'me dojo', qalaĝaja jetaque ami ñetouenaĝanaĝaneque da'me jo'ne ya'uo joca'li ñe'me Jaliaĝanec, queda'me jetaque nec'alaĝatedegue gaa'me Israel lec'oqo'tepi. Qama'le ya'uo da'me naqatedegue jogaa'me, yachiyoĝotauelo jogaa'me Egipto laje', qalaĝaja ca'li yem da'me dojo' qama'le yapalaĝa't jogaa'me jo'ne ja p'iida'a joñe'me.