Hebreos 2:16 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁶ Qama'le yataqata di'yoq da'me 'lonatac ca'li: da'me ja lecochiyalo joga'me piyem laje'pi, dite joga'me lec'oqo'tepi joñe'me Abraham.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁶ Cha'ayi ÿataqta 'eesa da somayi sa ishit da huo'otaq anac da yaqto' itauan nam namaxashic piguem l'ecpi, chaqdata da itauan na llalaqpi so Abraham.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁶ Qaq de'era ỹataqta ỹataqtegue da So Jesús saishet da anac da itauan nam namaxashecpi piguem le'ecpi, nachaqrata da anac da itauan 'enauac nam chegoxoguet so Abraham.

Hebreos 2:16 Referans Kwoze

Gálatas 3:29

Chane'eja ta'le ademii'teguet ñe'me Cristo, qama'le ami qoyapetenegueta gaa'me Abraham lec'oqo'tepi, qama'le nach'e ena'am chimaqachiñe ta'le auacoñiyeguet ga'me joote yaqataĝañi 'laqatac ñe'me Dios jo'ne yanem ca'li ñe'me Abraham.

Gálatas 3:16

Qama'le nayi, gaa'me jo'ne yaqataĝadiñi ñe'me Dios jo'ne 'yetem ca'li ñe'me Abraham, nach'egaua qoyeloĝonaĝachiguilo ñe'me nataq'aen ga'tae'me c'oĝot. Daa'me nedii's ja 'yaĝatetedac ga'me qoyaqataĝañi ta'le qoyeloĝonaĝachiguilo “gaa'me c'oqo'tepi”, dite da'me qoyeloĝonaĝachigui “ga'me c'oĝot”, jo'ne nach'eñe Cristo.

Hebreos 12:10

Ca'li qo'mi ñoqolqapi, gaa'me mach'e qadet'al, da'me cha'li 'uo da'me nejiyaĝauayaĝa'j jo'ne jaqaloq, 'uo da'me jo'ne qo'mi yapaĝagueneque qa'a yepetetedapega qaedi qo'mi 'noote' jo' qomle. Qalaĝaja ñe'me Dios male qo'mi yapaĝagueneque da'me jo'ne yataqatelegue qaedi ñauegaĝala't da'me qo'mi yoqovite', chayovida'a da'me jenaqa'am joñe'me.

Hebreos 6:16

Ga'me jiyaĝaua, qom 'uo ga'me jetaque daloĝonataĝalegue, qama'le 'uo ga'me jiyaĝaua laqaya jo'ne yataqata p'ajaye, mach'ega jo'ne qoyen 'naĝatelegue da'me 'naqatac. Chane'eja, qom male qo'yaĝatetac da'me jo'ne chiyaqayi ga'me laloĝonataĝanaĝac, qama'le ja yitaĝa ta'le 'uo ga'me cotaĝac.

Romanos 2:25

Eja da'me qom 'uo ga'me yoqocha'alo daa'me namaĝajoĝonaĝaco jo'ne yepota'n ñe'me Moisés, ga'me 'nanec jo'ne nichaĝajoĝonaĝac 'uo ga'me yelo'teguet jo'ne lecochiya joga'me; qalaĝaja qom ja yaqalanapiye't da'me ja yoqocha'alo qama'le ena'am da'me ja ue'tajop ga'me 'nanaĝajet 'me nechaĝajet.

1 Pedro 1:20

Joñe'me Cristo nach'eñe jo'ne qoyaqataĝata't joca'li maliaĝa jona'li 'uo jena'me aleua, qoyequetelegue da'me dojo' jo'ne qoyamaĝalegue. Qalaĝaja nayi naa'me naajo' noloqo'ote jo'ne p'atedegue male qoyaloĝon qaedi yataqata ami yichoĝode'n.

Hebreos 2:15

Qama'le naq'aeta da'me ya'uo ca'li joñe'me Jesús, qaedi yejodegue ena'uaque jogaa'me jo'ne ena'am ta'le ne'uaqa qa'a nach'e eta't da'me t'oitedac da'me neleuaĝa.

Hebreos 2:17

Qo'che' joñe'me youen da'me yataqata ena'am qoyen da'me 'loyaĝa'j jogaa'me laqaya'olqa, qaedi yovida'a da'me qoyen Letaĝayaĝanaĝane'j jo'ne p'ajaye 'me yataqatelegue nataq'aen choĝodenataĝanaĝaic da'me dajo'tot joñe'me Dios, nataq'aen da'me yapalaĝa't gaa'me loeco joga'me jiyaĝadipi, qama'le yachiyoĝotayilo da'me leleuaĝa'.