Hebreos 2:12 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹² Qama'le yitaĝa dojapegue' joñe'me Dios, enaac: “Am ja'aĝatema qomle jogaa'me jo'ne mach'e yaqaya' qom yema'a't, Nataq'aen da'me jo'onaĝan da'me yataqachiñe am 'ñonaĝachigui.”

Nuevo Testamento Toba Sur

¹² Qaq nachi 'enapec naua ñiyigui'shi l'aqtaqa ñi Dios, 'eeta': Sa'axatem qome na ÿaqaÿañicpi da qoneta, qataq so'on ca n'onec da 'am shi'oxoden da sootangui ca lapoota'a't 'amqajnataxanaxaicpi.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹² cha'aye Somaye co'ollaq 'enapego' Ñim Lo'onatac 'Enauacna, 'eeta': «Na ỹalamaxatpi da ivita da lapona't da hueta'a añi no'onaxanaxaqui late'erai da 'am ỹo'oxoren, nache huaña da Aỹem sa'aqtaxanem namayepi da qoneta, qataq so'on ca no'onec da 'am sho'oxoren.»

Hebreos 2:12 Referans Kwoze

Juan 18:20

Jesús 'yateguet joñe'me: —Jayem joote jojapegue'to ena'uac joga'me aleua laje'pi ja joĝochiñe da'me 'yaqatac, qama'le nach'e eta't da'me japaĝaguenataĝanouelo jogaa'me ademaĝaiqui' nataq'aen ga'me tamenaĝaiqui let'adaic, di'me jo'ne ua'ña nale yema'a't ena'uaque joga'me judiopi. Chane'eja qaya'te 'yaqatac ta'le joĝochiñe.

Hebreos 12:23

Joote auec'achiyalo naa'me jo'ne ueteda'ague, qa'a joñe'me Dios yataqata e'n lec'oqo'te, qama'le joote yaqanate't da'me neteda'ña di'me piyem. Male auec'achiya ñe'me Dios jo'ne nec'atenoqo't ena'uac, choqogaa'me lepaqa'li gaa'me jiyaĝa'u jo'ne 'noote', gaa'me jo'ne Dios joote 'yeteque da'me en yataqatelo'te q'ae'n.