Hebreos 12:12 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹² Chane'eja aueñi qoyadalaĝat da'me 'lañaĝac naa'me mach'e adoua'adi, jo'ne qaya'te 'lañaĝa'j, qama'le nach'e ena'ama naa'me adeliqueteldi' jo'ne qaya'te 'lañaĝa'j.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹² Qaq ÿoqo'oyi qami' qaltaq n'añaxat qome qanqashiñi' naua qadhuaxayilli' mayi mashi nqui'itreec qataq naua qadllictelli' mayi sa da'añiiguelo.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹² Qaq na'aictaxa 'enauac de'era, qomi' saishet da saxanaxauec da qarpi'iỹaxac Ñim Lo'onatac 'Enauacna. Cha'aye da achaalataxac da 'eeta'am ca qomitaxac, nache naua qarhuaxayilli' qataq naua qarllectelli' da mashe qaica ca la'añaxa'c, qaq no'on qome da qana'añaxacheeta.

Hebreos 12:12 Referans Kwoze

Hebreos 12:3

Chane'eja da'me ami, yataqata auenache'ta da'me napogaĝadenaĝac ñe'me Jesús, queda'me 'uo da'me lachoĝodec let'adaic ca'li uo'oe gaa'me loeco lo'ol jo'ne nautetedapega joñe'me. Auenache'ta da'me dojo' qaedi ja adeliñiñi, nach'e ena'am da'me ena'te aĝañiñi da'me adepi'i.

1 Ts 5:14

Nataq'aen ami qadaqaya'olqa, yitaĝa ami jaqataĝalo da'me 'noota qom auojeyapegue'to jogaa'me choĝolaĝayaqa qaedi nach'e ena'am t'onataĝa'n, 'noota qom auañiyijeguem jogaa'me ja t'añi'y naa'me lai'li, nataq'aen alecochiiyalo jogaa'me yataqata qaya'te 'lañaĝa'j nataq'aen aneualaĝañi'ye' yema ga'me jiyaĝadipi.

Hebreos 12:5

Nataq'aen joote auapalaĝache'ta da'me jo'ne ami yapaĝagueneque joñe'me Dios, da'me yataqachiñe ami lec'oqo'te, naq'aeta da'me jo'ne qoyediñe ca'li, enaac: “Am yalec, ena'te jetaque ja a'uamaqaten da'me anapaĝaguenataguec, Da'me am yapaĝaguen joñe'me Jaliaĝanec. Ena'te jetaque ch'e anacheta qomle 'uo ga'me am yicochaq.