Gálatas 5:23 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²³ Qo'mi joĝodayaqa, nataq'aen jayatenaq da'me ñomata' gaa'me ch'e qadamaico. Qom naq'aeta da'me qat'oyaĝac, qama'le ja qoyouetaque ga'me namaĝajoĝonaĝac.

Nuevo Testamento Toba Sur

²³ sa n'amqajnaxaic, qataq ntel-la't. Qaq ca 'eeta'am de'eda qaica ca ishit da illapeguem ca shiÿaxaua.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²³ qataq saishet da qomi' na'amqaanaxaiqa, qataq saỹatenaq da seloxogue da qarataxac. Qaica ca namaxasoxonaxac da ishet da dataỹa'aguet 'enauac de'era.

Gálatas 5:23 Referans Kwoze

1 Timoteo 1:9

Qa'a qo'mi qonetouenaĝanaĝaneque queda'me gaa'me lamaĝajoĝonaĝaco ñe'me Dios ja qoye'n nelo'talo nale gaa'me eetapega 'noote', dite da'me e'n yelo'talo jogaa'me maliaĝa ja yacoteguet joñe'me, uotaĝa gaa'me qaleuaĝayaqa, nataq'aen jogaa'me jo'ne ja p'iida'a joñe'me Dios, choqogaa'me 'yetedac da'me ja no'en, nataq'aen jogaa'me yataqata ja 'nonaĝachidegue joñe'me Dios, chayovida'a da'me ja t'oita, nataq'aen gaa'me jo'ne 'yeualaĝae'n nale da'me qadepe'e ladic, nataq'aen jogaa'me yala't jogaa'me let'al, nataq'aen yemeda jogaa'me lataĝanaĝayaqa nach'egaua qoyen nelo'talo naa'me naajo' namaĝajoĝonaĝaco,

Hechos 24:25

Qalaĝaja ca'li Pablo male 'yaĝatetac da'me 'noyaĝac jo'ne chimaqachiñe, da'me nomat da'me 'loyaĝac ga'me jiyaĝaua, nataq'aen ga'me nec'atenaĝanaĝac qom'te, Félix t'oiyapega qama'le enaac: —Paja'a oc nayi. Mach'e yitaĝa am jiyaĝana qom 'uo ga'me yedaqa'.

Tito 2:2

Gaa'me 'yaĝaicachidi 'noota qom ja quejaĝayaqa, 'uo da'me nauategaĝa'j nataq'aen joĝodayaqa, nataq'aen 'noota qom yataqachiñe p'iida'a da'me yataqatelegue napaĝaguenataĝanaĝac, 'noota qom noqopitalo jogaa'me laqaya'olqa, nataq'aen naloteguet ta'le napogaĝadenegueta joda'me lachoĝodeco.

Tito 1:8

'Noota qom ja naq'aeta, dite da'me yelo'ogueta gaa'me jo'ne yec'adeta ga'me 'lachaqa', 'noota qom jiyaĝaua jo'ne onaĝaicaloec, yataqachiñe joĝodaic, yataqatelegue, ja 'nalegue, nataq'aen mach'ega yayaten ta'le ja yaqa'a ga'me ye'et.

1 Corintios 9:25

Nataq'aen yema ga'me qomitaĝaiquipi jalcote da'me qoyapaĝague'n qaedi naqachiñe ga'me lomataĝanaĝat jo'ne ch'e epaq layoqote 'me paja'a daqaqa; qo'mi qamqa'me ñapaĝaguenaĝala't qaedi ñaqatajoĝoñi ga'me qadomataĝanaĝat jo'ne ja yitaĝa pal.

Gálatas 5:18

Qalaĝaja qom auauoyi ga'me yepaquetapega ñe'me Dios Lepaqal, male ja naqaegaua gaa'me namaĝajoĝonaĝaco auajoitalo'te.