Gálatas 4:20 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁰ ¡Quiliajaĝa ami jouetauelo jena'me jenjo' nolo', qaedi ja'uo lajoĝoc laqaya da'me 'yaqatac! ¡Yataqachiñe ja jayaten ga'me ja'uo, nataq'aen ja jayaten ladic qoyen ga'me ami je'eteque!

Nuevo Testamento Toba Sur

²⁰ ¡Da iyaxa da nachiqami' sootaiguilo nagui, da yaqto' ñadalaxat ca itaxaÿaxac da qami' setaxaiguilo, cha'ayi aÿim ÿataqta sa saÿaten ca shiitec, souaxat da qoñiita!

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁰ ¡Da iyaxa da qami' sootaiguilo nagui, da yaqto' ñaralaxat ca itaxaỹaxac da qami' setaxaiguilo, cha'aye aỹem ỹataqta sa saỹaten ca sheetec da qoñiita, qataq sa saỹaten ca qami' so'oteque!

Gálatas 4:20 Referans Kwoze

1 Ts 3:9

Qama'le ¿jach'e ga'me jenaqatec qaedi yataqata jalcote da'me janemaĝam da'me qadamaic joñe'me Qadet'a Dios, queda'me ami chiyaqauelo joga'me t'adaic qadamaic nale yataqata qo'mi nelochi'ñalo joñe'me Qadejaliaĝanec?

Marcos 6:20

qa'a Herodes t'oiyapega joñe'me, qa'a yayaten queda'me jiyaĝaua jo'ne chimaqachiñe nataq'aen ja 'nalegue, qama'le netela joñe'me. Mate mane'e nale Herodes domachiya joñe'me qama'le ja yayaten ga'me ya'uo, qalaĝaja 'uo da'me lamaic nale naquiaĝana joñe'me.

2 Corintios 4:8

Qo'che' mate mane'e qayoĝode' gaa'me laqalaico jo'ne jaĝauelo, qalaĝaja ja qadoual. Uo'oe gaa'me mach'e jachetataqatapalo, qalaĝaja ja japalaĝataqa'ta da'me qat'emaqata.