Gálatas 3:15 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁵ Ami yaqaya'olqa, 'uo ga'me yaloqotenaĝanaĝaiqui 'me ami janema jo'ne gamachaqaega yaqanatet ta'le yayaten. Qom 'uo ga'me jiyaĝaua nayate'ne' ga'me jiyaĝaua laqaya da'me niyamaĝadenapega't, qama'le yauote ga'me nede lae jo'ne nededelegue, chane'eja qaya'te gamachaqaega yaqanatet da'me yapalaĝat uotaĝa 'uo ga'me noqotetenegue.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁵ Qami' ÿaqaÿañicpi, huo'o da saloqnaxana, damayi chigaqaigui na yi'oqchigui shiÿaxauapi, 'eeta': Ca shiÿaxaua da huo'otaq naÿamaxate' ca lÿa, huo'otaq da i'ot aca l'aqtac lmalate, qaq da ime, nachi nanedelec. Huaña, nachi sa ishit da huo'o ca ishit da nsogoñi, huo'otaq da ishit da nqochinaxateec.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁵ Qami' ỹaqaỹañicpi, sauo'o da saloqnaxana, damaye camachaqca ca ishet da ỹaỹaten, 'eeta': Ca shiỹaxaua da huo'otaq naỹamaxate' ca lỹa da ỹo'ot aca lere maye huetalec na la'aqtacpi, qaq da ime, nache nanerelec. Huaña, nache saishet da huo'o ca ishet da nlaxaañi, huo'otaq da nqochenaxatec.

Gálatas 3:15 Referans Kwoze

Hebreos 9:17

Qa'a joga'me qoyedelegue jaga'me nede, ja yaqanatet ta'le yepaquichigui qom maliaĝa nec'aletaye ga'me jo'ne ye'et, dite da'me qom joote yeleu.

Romanos 6:19

(Ena'am ga'me ch'e jiyaĝaua lelnataĝac da'me dojo' 'yaqataĝanaĝac, qa'a ami qaya'te at'añaĝaqui, qama'le ja auaqanachichi ta'le auayachiñe naa'me naajo' uo'oe.) Naq'aeta dojo', ca'li animiñiyoue na'me adapa'chidi' da'me a'vichi ga'me paĝachigui nataq'aen ga'me ja no'en, qama'le nach'e ena'am nayi auemiñiyoue naa'me adapa'chidi' da'me a'vichi ga'me chimaqachiñe qaedi ami ue'tajopa da'me 'noyaĝac jo'ne yoqovita, da'me ja ami 'te 'nalo'te.

Romanos 3:5

Qalaĝaja qom da'me ja no'en 'me qo'mi netayelo en di'yoq da'me yataqatelegue ñe'me Dios, ¿jach'e ga'me jenaqaac? ¿Qo'li ja yataqatelegue ñe'me Dios nale ya'uo da'me qane'uaĝanaguec? (Qalaĝaja dojo' 'yaqatac ena'am ta'le ch'e jiyaĝaua lelnataĝac.)

1 Corintios 15:32

Uo'oe gaa'me jeloquitapegue'to jo'ne Éfeso laje'pi jo'ne ena'ama gaa'me yejidipi, qalaĝaja ta'le jaldata da'me 'uo da'me dojo' ñejiyaĝauayaĝac nataq'aen ja jayem 'te qo'niyelaĝachijeguem qomle, ¿jach'e ga'me jachiyoĝotayi? Qaya. Ta'le ja eja da'me qo'niyelaĝachidijeguem dia'me jo'ne joote yele'u, qama'le ena'ama ga'me qo'enaac nale: “'Noota qom jiqui'yaqatac nataq'aen ñiyomaqatac nayi, qa'a uotaĝa qom 'yoĝoñi qama'te qadeleu.”

Hechos 1:15

'Uo ga'me ua'a ca'li yenoĝodegue gaa'me noloqo'ote, Pedro ñijeguem ca'li uañe laeñi jogaa'me laqaya'olqa jo'ne yema'a't, nach'egaua nalo'taguet ciento veinte ga'me jiyaĝadipi, qama'le enaac:

Romanos 1:13

Ami yaqaya'olqa, jepaquetapega ta'le auayachiñe da'me uaĝa'aegue jetaque ja'uo da'me yeuoĝoc qaedi ami jauanalo, qalaĝaja chayovida'a nayi nach'e eta't jayem nedalegue ga'me jo'ne jayem nauaneguet nale. Da'me yamaic, ena'am ta'le jetaque jatoĝon ga'me jalayaĝac ñe'me Dios Lepaqal 'me ami uetauelo, ena'am da'me joote jatoĝon gaa'me ale'u lael laqaya'.

Gálatas 6:18

Ami yaqaya'olqa, 'noota qom Qadejaliaĝanec Jesucristo ami yanema da'me anichoĝodenataguequi. ¡Jaja'a, nach'e naq'aeta da'me dojo'!

Hebreos 6:13

Joca'li 'uo da'me jo'ne Dios 'yaĝatem ñe'me Abraham, qama'le mach'eñe da'me 'naĝatelegue, qa'a qaya'te 'uo ga'me laqaya jo'ne p'ajaye qaedi 'naĝatelegue.

Hebreos 6:16

Ga'me jiyaĝaua, qom 'uo ga'me jetaque daloĝonataĝalegue, qama'le 'uo ga'me jiyaĝaua laqaya jo'ne yataqata p'ajaye, mach'ega jo'ne qoyen 'naĝatelegue da'me 'naqatac. Chane'eja, qom male qo'yaĝatetac da'me jo'ne chiyaqayi ga'me laloĝonataĝanaĝac, qama'le ja yitaĝa ta'le 'uo ga'me cotaĝac.