Apocalipsis 19:17 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁷ Nataq'aen jauana jo'me piyem le'ec jo'ne nechatetot jañe'me ajeua, da'me yataqata 'nañaĝatelegue da'me liyaĝanaĝac queda'me yiyaĝalegue ena'uac jogaa'me mayodipi 'me uayodelegue di'me laeñi di'me piyem, enaac: “¡Auanaeyiquena qa'a 'uo da'me liqui'yaĝanataĝanaĝac let'adaic joñe'me Dios!

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁷ Ime, qaq sela'a so namaxashic piguem l'ec petalec aso nala'. Nachi ÿataqta n'axannec da lÿaxanaxac da iÿaxana 'enauac na maÿopi mayi huaÿotac, hueto'ot na piguem, 'eeta': –Qayalaÿi, qalopoñiÿa't, da yaqto' qaualliquiitau'a ca lta'adaic nqui'axac mayi ÿaqataxanai' ñi Dios,

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁷ Ime, qaq sela'a so namaxashec piguem le'ec petalec añi nala', somaye ỹataqta na'axannec da lỹaxanaxac da iỹaxana 'enauac na maỹopi maye chec na lapat maye huaỹotac, queto'ot na piguem, 'eeta': «Qauanaqui, qalapoñiỹa't, da yaqto' qaualliquiitaua'a ca lta'araic lquia'axac Ñim Lo'onatac 'Enauacna.

Apocalipsis 19:17 Referans Kwoze

Apocalipsis 19:21

Qama'le ena'uaque jodia'me laqaya' da'me nach'e ena'ama da'me yele'u, da'me qoyalateque joga'me nedaĝanaĝat jo'ne chiyaqaue ga'me nedegaĝat joñe'me jo'ne netalegue ñe'me pegaq, qama'le yema jena'me mayodipi yaliquitedac jena'me lapa't jodia'me jiyaĝa'u jo'ne nalataqa.

Apocalipsis 8:13

Mane'e ca'li yem da'me dojo', qama'le jelojeguem, qama'le jomachiya ga'me uole jo'ne uayotac, quetañgui laeñi di'me piyem, qama'le enaac da'me netenec da'me 'laqatac: “¡Degueja qomle da'me lachoĝode'j joga'me jiyaĝadipi jo'ne netedalegue jena'me aleua, da'me qom male dejedaĝa'n nayi jogaa'me piyem laje' laqaya' jo'ne tres!”

Apocalipsis 14:6

Yem qama'le jauana jo'me piyem le'ec laqaya da'me uayotapelegue di'me piyem laeñi, jo'ne yachitac da'me 'naqataĝanaĝac jo'ne nach'e eta't ja pal, qaedi 'yaĝatema yema joga'me jiyaĝadipi jo'ne neteda'ña jena'me aleua, jo'ne yodapecache naa'me 'laqataqa nataq'aen jogaa'me noyaqa choqogaa'me neqomyaĝaco.