Apocalipsis 18:8 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁸ Chane'eja nach'eda 'me yajouaĝat da'me ch'e onolec qoyen joga'me nolo' da'me male qoyovidaĝatalegue da'me ne'uaĝanague'j, jo'ne loqouaĝa nataq'aen da'me layaliaĝa chayovida'a da'me leleuaĝa, qama'le qoyachaue ga'me dole' da'me qoyigoue; queda'me nach'eñe Dios jo'ne ñoqotaĝanaĝaic, joñe'me Jaliaĝanec jo'ne ya'uo da'me nalataguec.”

Nuevo Testamento Toba Sur

⁸ Qaq nachida da huo'o mshi 'eeta'am da 'oonolec na'a'q qanqoÿin na nhuaxanaguecpi, 'eeta': l-leuaxa, nque'ejnaxac, lqouaxa, qataq qaidolec ca nodec da qaÿavigaxat. Cha'ayi ÿataqta qaica ca ÿaqalanapec ñim qadataxala' Dios mayi ÿauo'o da nhuaxanaguec.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Qaq ỹoqo'oye 'oonolec na'a'q ca imaigui da ỹaconeguet 'enauac na nhuaxanaguecpi: lqouaxa, nque'eenaxac qataq da l-leuaxa. ¡Qataq qairolec ca norec da qaỹavigaxat, cha'aye Ñim Nataxala', Ñim Lo'onatac 'Enauacna maye qaica ca ỹaqalanapec, maiche lhuennataxac da ỹauo'o ca nhuaxanaguec!»

Apocalipsis 18:8 Referans Kwoze

Apocalipsis 17:16

Qama'le jaa'me diez nepeel jo'ne auanalo choqoñe'me jiyac polio' da'me male nauteta jañe'me yauo jo'ne quejeguetaĝai, qama'le yaneteda'ñedi da'me yegue'm qa'a ja yitaĝa yepaquetedapega, chayovida'a da'me e'n jale'tague, qama'le yali'j jena'me mach'e lapat, chayovida'a da'me male yachedaue ga'me dole' da'me qoyigoue.

Apocalipsis 18:19

Qama'le yajaĝalo'te naa'me laqai'go jena'me enaĝayaĝa, da'me noye'tape choqoda'me 'nalaqatedapejeguem, enaac: “¡Am choĝodaicole, am noic let'adaic! ¡Degueja da'me adachoĝodec nayi! Da'me adeuoyaĝac en neuoyaĝadipi yemeda gaa'me jo'ne yauata jana'me lelicota' jena'me noĝop. Qama'le ¡pelaqatela't da'me am pal!”

1 Corintios 10:22

¡Yataqachiñe 'noota ta'le ja jenaĝa dalemata ñe'me Jaliaĝanec! ¿Jeele ñapagaqalegue da'me 'lañaĝac joñe'me?

Apocalipsis 19:3

Yem da'me dojo' qama'le joga'me jiyaĝadipi jo'ne yauata da'me ne'uaĝanaguec jadi'me yauo male yitaĝa 'nonaĝachidegue joñe'me Dios, enaac: “¡A'nonaĝachiyegui ñe'me Jaliaĝanec! Qa'a jana'me nemala' da'me yavigoue jadi'me yauo Nach'e eta't da'me dichitaue, ja yitaĝa ta'le 'nemaĝañe.”

Apocalipsis 18:17

Qalaĝaja ¡pelaqatela't da'me yem yema da'me dojo' jo'ne adeuoyaĝac let'adaic!” Qama'le nach'e ena'am da'me qaya'alo joga'me ueteda'a ena'uaque jogaa'me lejaliaĝanaqa jana'me licota choqogaa'me jiyaĝa'u jo'ne quetayelo naa'me loguelo ga'me noĝop, nataq'aen jogaa'me licota lo'olpi laqaya', nach'e ena'ama jogaa'me jo'ne 'uo da'me nejetenague'j 'me domataĝadiye jena'me noĝop da'me en 'lonataĝanaĝaiqui,

Apocalipsis 17:18

Jaga'me yauo jo'ne auana, nach'añe jo'ne noic let'adaic 'me nejaliaĝatelo'te yemeda jogaa'me nejaliaĝanaqa 'me uetedalegue jena'me aleua.”

Apocalipsis 11:17

da'me enapega't: “Am Qadejaliaĝanec, jo'ne am Qadet'a 'me qaya'te auaqalatac, Da'me am jo'ne nach'e eta't 'uo, nataq'aen da'me jalchi'ena am 'uo joca'li, Am janemaĝam da'me qadamaic, Qa'a nayi joote auaconeguet da'me adañoqotaĝanaĝac let'adaic Qama'le auen laloqo' da'me male anejaliaĝatelo'te jena'me aleua laje'pi.