Apocalipsis 11:18 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁸ Qa'a joga'me jiyaĝadipi jo'ne qaya'te lepe'e' male 'uo da'me nalimaĝa let'adaic; Qalaĝaja male yovita jena'me nolo' da'me a'uaĝa'n jogaa'me, Qom aua'uo da'me adec'atenaĝanaĝac jodia'me joote yele'u; Nataq'aen da'me auanema da'me nejetenague'j jogaa'me jo'ne mach'e adalemaĝaje'te jo'ne at'aqataĝanaĝanaqa, Choqoga'me mach'e ac'oqo'tepi jo'ne yataqatelo'te Nataq'aen yema jogaa'me jo'ne yataqata am 'nonaĝachidegue, Gamachaqaegaua jo'ne p'ajodaye, uotaĝa ja p'ajodaye; Nataq'aen da'me auala't jogaa'me jo'ne yolaĝachidegue jena'me aleua.”

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁸ Qaq nam ÿotta'a't shiÿaxauapi ÿataqta dalemata, qalaxayi mashi ivita yi laloqo' da 'am 'auauo'o ca nhuaxanaguec 'enauac namayipi. Qataq nataq'en mashi ivita yi laloqo' da 'am 'anmit 'enauac nam leuaxaicpi, qataq da 'auauo'o ca nshiitenaguec nam 'adamaxashicpi mayi i'axatta'pe naua 'ad'aqtaqa, qataq nam nañanot da 'am quetague', qataq na 'am ÿi'oxodeetac, nai'ctaxa da huo'otaq 'amaqtaqaic, huo'otaq da saq 'amaqtaq. Qataq nataq'en mashi ivita yi laloqo' da 'am 'aulaxachigui nam nlaxattapiguiñi 'enauac nam huetalec ana 'alhua.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁸ Qaq nam ỹotta'a't shiỹaxauapi maye saq 'am ỹa'amaqten, ỹataqta dalemata, qalaxaye mashe ivita na na'a'q da 'am 'auauo'o ca nhuaxanaguec 'enauac namayepi 'arolec da lta'araic 'arayeloxo. Qataq da 'anmit 'enauac nam mashe ileu, qataq 'auauo'o ca nsheetenaguec nam 'ara'aqtaxanaxanecpi, qataq na 'aro'onataxanaxanecpi, qataq 'enauac na 'aralamaxatpi, qataq nataqa'en nam huo'o naq 'enec naqa'en 'am; na'aictaxa da huo'otaq 'amaqtaqaicpi huo'otaq qaica ca la'amaqchec; namayepi 'am 'auauo'o ca nsheetenaguec.»

Apocalipsis 11:18 Referans Kwoze

Apocalipsis 20:12

Qama'le nach'e ena'am jauanalo dia'me napa'lpi jo'ne 'yaĝaiquipi nataq'aen dia'me jo'ne ja 'yaĝaiquipi, da'me nechatetedañe, dajotedo'ot joñe'me Dios. Ua'a qanach'e qo'youachiguilo jogaa'me nedel, chaqaga'me nede laqaya jo'ne nach'ega 'me nedaĝalate jena'me qonec'alaĝatedegue. Chane'eja dia'me napa'lpi male qonaloqote'n: male qoyec'ate'n naa'me joote qoyedidiñe jo'ne uetedalegue jogaa'me nedel jo'ne chiyaqayilo jogaa'me mach'e 'lonataqa, da'me qaedi qoyejete'n.

Apocalipsis 19:5

Qama'le 'uo ga'me 'naqatac jo'ne jomachiya, 'me chiyoqochiñe di'me lejaliaqa' joñe'me jo'ne eetac: “¡Yataqata a'nonaĝachiyegui joñe'me mach'e Qanedios, Ena'uaque da'me ami jo'ne ami 'yaĝayaqa Choqoda'me ami jo'ne ja ami 'te 'yaĝayaqa, Da'me ami jo'ne ademiya'a da'me a'uonataĝañi'uo joñe'me, Da'me ami jo'ne yataqata auep'iiya'a joñe'me!”

Apocalipsis 13:10

“Jogaa'me jo'ne yeloteda'a da'me necoñetague'j, Nach'egaua gaa'me jo'ne qoyecoñe't qomle. Nataq'aen jogaa'me jo'ne yeloteda'a da'me yeletem ga'me liaĝa ga'me nedaĝanaĝat, Nach'ega ga'me nedaĝanaĝat liaĝa da'me yala't qomle.” Chane'eja male qoyauana da'me eeta da'me napogaĝadenaĝa'j joga'me lec'oqo'tepi joñe'me Dios choqoda'me lepi'iyaĝa'j.

Apocalipsis 22:12

“Eja da'me jayem paja'a 'ñiyelaĝaquena, qama'le ñachetac ga'me nomataĝanaĝac jo'ne janema jogaa'me onolqa'tape gaa'me jiyaĝa'u, ga'me nalo'taita jogaa'me onolqa'tape jo'ne mach'e 'lonataqa.

Apocalipsis 15:7

Qama'le 'uo ga'me onolec gaa'me cuatro yejidi jo'ne nec'aletedaye, yanapeema gaa'me onole'tape jogaa'me yomaĝaiqui' jogaa'me siete piyem laje', gaa'me yomaĝaiqui' jo'ne oro, nach'egaua jo'ne najaĝayelo da'me lalemataic joñe'me Dios, ñe'me jo'ne nach'e eta't da'me nec'aletaye nataq'aen da'me ja pal.

Apocalipsis 15:1

Yitaĝa jauana di'me piyem da'me 'uo jo'me 'nanec laqaya jo'ne let'adaic choqoda'me 'uo da'me lichic let'adaic: qa'a uo'oe jogaa'me siete piyem laje' choqogaa'me napite'nayaĝaco 'me siete 'me p'atedegue, qama'le nach'egaua jo'ne en yovida'a da'me en loiquiaqa' da'me lalemataic joñe'me Dios.

Apocalipsis 14:10

nach'ega jo'ne niyomigui qoyen ga'me lataĝa jo'ne lalemataic ñe'me Dios. Ena'am ta'le qaya'te lale'gue da'me le'uaĝanaĝanaĝac joñe'me, qama'le qoyen da'me layaliaĝac ga'me jiyaĝaua da'me yaviyeque ga'me dole', nataq'aen ga'me azufre jo'ne yataqata edetañgui, nataq'aen da'me dajo'tagueta ñaa'me piyem laje' jo'ne ja 'nalo'te choqoñe'me 'Naĝanaĝate Lec'oĝot.

Hebreos 9:27

Joote qoyediñe joca'li onolec da'me qadeleuaĝa, qama'le da'me yem da'me dojo' male qoya'uo da'me nec'atenaĝanaĝac.

Lucas 1:50

¡Nach'e eta't 'uo da'me lichoĝodenataĝanaĝac jogaa'me jo'ne naĝadi'ñejop joñe'me!

Mateo 5:12

Auacoñiyeguet da'me adamaiqui, 'noota qom ami made'tapolqa, qa'a auacoñiyeguet qomle ga'me anejetenaguequi jo'ne ua'ague di'me piyem; qa'a ca'li maliaĝa ami qayaua, qanach'e naq'aeta da'me qoyecaa'tape jodia'me Dios 'laqataĝanaĝanaqa.

Apocalipsis 20:15

Chane'eja dia'me napa'lpi nach'e ena'am da'me qoyajaĝadiñgui ga'me dole', ena'uaque dia'me jo'ne qaya'te lenaĝa't ta'le uedalegue da'me qoyedidiñe jaga'me nede jo'ne nedaĝalate jena'me qonec'alaĝatedegue.

Apocalipsis 18:6

Auejeteneque joga'me nach'ega ca'li ami yanema; aueñi dos 'viyelaĝalegue da'me auauoyi lachoĝodec qa'a yajouaĝat da'me nichiyoĝojoĝoc. Nataq'aen aueñi dos 'viyelaĝalegue ga'me laiquip jo'ne jetaque yanema ca'li jogaa'me laqaya'.

Apocalipsis 11:2

Qalaĝaja ena'te analoqoten di'me tamenaĝaiqui najoĝoc, qa'a nach'edi jo'ne joote qoyanema jogaa'me jiyaĝa'u jo'ne qaya'te lepe'e', queda'me nach'egaua jo'ne pedelegue qomle jenjo' noic jo'ne ja 'nalegue da'me ja 'nonaĝachidegue chayovida'a qom nalo'taguet cuarenta y dos naa'me auoĝoyaqa.

Apocalipsis 19:15

Qama'le jena'me nedegaĝat joñe'me chiyaqaue ga'me nedaĝanaĝat jo'ne neuoyejec, qaedi nach'ega jo'ne yejogueque ena'uaque ga'me jiyaĝadipi jo'ne uetedalegue jena'me aleua, nataq'aen lajoqot'a ga'me naje'l jo'ne laicaua da'me male nejaliaĝatelo'te jogaa'me. Chane'eja ya'uo ga'me ne'uaĝanague'j jogaa'me, ena'am da'me qoyen yolaĝachiguilo jogaa'me uva jala, qaedi qoyachiyoĝotaye ga'me lataĝa, qama'le nach'ega jo'ne yelo'teguet da'me lalemataic joñe'me Dios 'me qaya'te yaqalaatac, jo'ne 'uo da'me lichic.

Apocalipsis 10:7

dite da'me male yovita da'me laloqo' da'me dajedaĝan ñe'me piyem le'ec jo'ne séptimo, qom male yepaquichigui da'me ja di'yoq jo'ne loequenataĝanaĝac joñe'me Dios, 'me nach'e ena'am joote 'yaĝatema jogaa'me mach'e lalemaĝaje'te jo'ne 'laqataĝanaĝanaqa.”

Apocalipsis 13:16

Qama'le nach'e ena'am 'uo da'me 'yeteque ena'uaque ga'me jiyaĝadipi, uotaĝa jogaa'me ja 'yaĝayaqa uotaĝa gaa'me 'yaĝayaqa, nataq'aen jogaa'me neuoyaĝadi uotaĝa jogaa'me pioĝoiquipi, nach'e ena'am gaa'me ne'uaqa uotaĝa jogaa'me ja ne'uaqa, da'me yepagaqateteque da'me qoyetet na'me louaq jo'ne yayaten uotaĝa naa'me nepel jaga'me 'nanaĝaijete,

Apocalipsis 19:18

Qama'le aualiqui jena'me lapa't dia'me jaliaĝanaqa, dia'me coico lejaliaĝanaqa nataq'aen dia'me jiyaĝa'u jo'ne 'uañaĝayaqa, nataq'aen jena'me pegaĝa lapat choqona'me lapa't jodia'me jiyaĝa'u jo'ne ladi'p, yema jena'me lapa't dia'me jo'ne ja namaĝa's choqodia'me nelataqa, dia'me jo'ne ja 'yaĝayaqa nach'e ena'ama jodia'me 'yaĝayaqa.”