3 Juan 1:2 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

² Am yaqaya jo'ne am joqopita, jalcote ñachoĝodenot joñe'me Dios qaedi yataqachiñe am ue'tajop da'me 'noota nataq'aen machiñe auen da'me 'uo da'me liyamaĝac na'me at'oyaĝac, nach'e naq'aeta na'me adepaqal.

Nuevo Testamento Toba Sur

² 'Am ñauochaxaua ÿaqaÿa, da ñoqouagaxaunaxac, ñishitaique da ÿaÿamaqchiguiñi 'enauac cam 'au'ot, qataq saqca ca da da 'anachaalataxac, da yaqto' 'eeta'am da 'adquiyaqteÿaxac mayi ÿaÿamaqchiguiñi.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

² 'Am ỹauotaxat ỹaqaỹa, ñachoxoreetacot Ñim Lo'onatac 'Enauacna da yaqto' 'am ỹami' ca no'on 'icỹaxac, qataq seỹaxaatacot Ñimaye yaqto' saq na'aigue 'enauac nam 'auo'ottacpi qataq saqca cara da 'anachaalataxac.

3 Juan 1:2 Referans Kwoze

2 Pedro 3:18

Qalaĝaja 'noota da'me yataqachiñe auatetoñi ñe'me Qadejaliaĝanec mach'e Qadec'alaĝaiqui Jesucristo, qama'le da'me ami nichiguegue da'me adoqopich'i. ¡'Noota qom qoyauana da'me 'lonaĝa joñe'me, nayi jenjo' nolo' nataq'aen yemeda naa'me noloqo'ote, nach'e eta't ja pal! Jaja'a, nach'e naq'aeta da'me dojo'.

1 Pedro 4:8

Nataq'aen yaguegue qomle da'me yataqata anoqopichiyapega't, qa'a da'me noqopich'i yaqanatet ta'le yapalaĝa't jalcote naa'me nepatenaĝanaĝaco.

2 Ts 1:3

Ami yaqaya'olqa, 'noota qom yemeda naa'me naajo' noloqo'ote janemaĝam da'me qadamaic joñe'me Dios, jouaĝat da'me ami. Nach'ena jena'me jenjo' ta'le jauoqo, qa'a da'me ami male yataqata auep'iiya'a joñe'me Dios, nataq'aen da'me di'yoq yataqata anoqopich'iya't, da'me ami naqaya' onolqa'tape da'me ami.

Filipenses 2:4

Qama'le onolqa'tape da'me ami 'noota qom ja jaldata da'me ch'e netela't nale, dite da'me nach'e eta't yelotaque da'me netelalo gaa'me laqaya'.

Apocalipsis 2:9

Joote jayaten da'me adachoĝodequi nach'e ena'am jayaten da'me qaya'te adeuoyaĝaqui, mate mane'e ena'am ta'le yataqata ami neuoyaĝadi, qama'le nach'e ena'am jayaten da'me eeta da'me ami dachinataĝalo'te jogaa'me jo'ne eetapela'ajalo lec'oqo'tepi joñe'me Dios. Qalaĝaja nach'egaua jo'ne ja p'etaqadayaqa, dite da'me chiyoqodayi da'me lemaĝac joñe'me Satanás.

Santiago 5:12

Ami yaqaya'olqa, ena'te a'naĝachiyot jodi'me piyem uotaĝa jena'me aleua uotaĝa gamachaqaegaua jo'ne uo'oe. Nach'edata da'me qom aueñeetac “jaja'a” qama'le 'noota qom naq'aeta da'me auauoyi, nataq'aen qom aueñeetac “aja'y” qama'le 'noota qom naq'aeta da'me ja auauoyi qomle. Chane'eja qom nach'ega joga'me jo'ne anenaĝachiyegue qama'le ñe'me Dios ja ami 'te yapalaĝa't qomle.

Filipenses 2:27

Yataqata eja quelqaya da'me yataqata yeleuac joñe'me, chayovida'a da'me yamta'le yeleu. Qalaĝaja Dios yataqata yichoĝoden ñe'me, nataq'aen da'me jayem yichoĝoden, qaedi ja yañodelegue joda'me yachoĝodec jo'ne jouetaue nayi.

2 Ts 2:13

Qalaĝaja da'me qo'mi nach'e eta't janemaĝam da'me qadamaic joñe'me Dios jouaĝat da'me ami. Dios yataqata ami noqopitalo nataq'aen nach'eñe da'me ami yiyaĝanalo ca'li, qaedi ja oviyaue joga'me nachoĝodec jo'ne na'ta. Ami yiyaĝanalo ca'li en ami nayelo joñe'me Nepaqal, qaedi male ami qoye'n lalemaĝaje'te joñe'me, nataq'aen da'me auacoñiyeguet da'me 'naqatac jo'ne 'yaĝatetac da'me yataqatelegue.

Mateo 9:12

Jesús domachiyalo qama'le enapegalo jogaa'me, enaac: —Jogaa'me jo'ne ja yeleua'ape ja youetedaque ta'le qonatade'n, dite gaa'me leuaĝayaqa.

3 Juan 1:1

Jayem jo'ne jayem 'yaĝaicachigui, nayi jalcote da'me yamaic jo'ne am jamaĝa, am yaqaya Gayo, am jo'ne yataqachiñe eja da'me am joqopita.