3 Juan 1:13 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹³ Jayem jalcote ga'me jo'ne jetaque am ja'aĝatem, qalaĝaja ja jetaque ch'e yediijec ga'me jo'ne am jedenaqatena,

Nuevo Testamento Toba Sur

¹³ Qaq aÿim ÿataqta qalota nam i'aqtacpi, qalaxayi sa ishit da sedelec ana ÿide da 'am samaxa.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹³ Qalota nam laỹepi maye huotaique da 'am sa'aqtaxanem, qalaxaye saishet da saỹamaxaren da sauota'a ana ỹere da 'am samaxa,

3 Juan 1:13 Referans Kwoze

2 Juan 1:12

Jalcote ga'me jo'ne jetaque ami ja'aĝatema, qalaĝaja ja jetaque ch'e yediijec ga'me jo'ne ami jamaĝalo. Yeuataqataĝanaĝac da'me ami jec'atalo qaedi yataqachiñe ami jajo'tagueta da'me jojaqatapega't, qaedi naq'aeta da'me qadalochigui joda'me qadamaic.

Mateo 1:19

José jo'ne jetaque loua, jiyaĝaua jo'ne yataqatelegue qama'le ja jetaque dachinataĝalegue da'me yaĝañi jañe'me María, jetaque ja qoyayaten da'me ca'e.