2 Corintios 4:11 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹¹ Qa'a qo'mi, queda'me maliaĝa qadec'aletaye, nataq'aen queda'me joqochaĝa joñe'me, nach'e eta't qo'mi dajo'toto da'me qadeleuaĝa, qaedi da'me 'loyaĝac joñe'me nach'e ena'am di'yoĝoma da'me qat'oyaĝac jo'ne ja t'añi.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹¹ Cha'ayi qomi' nagui da ña ñica'alaqtauec, qalaq souaqtaigui da lchic da qanalaataguec 'enauaque naua na'axa'te souaxat so Jesús, yaqto' nataq'en da nachaalataxac somayi yi'oq da nachattaigui da qad'oquiaxac mayi huo'o ca loga't.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹¹ Qalaxaye nataqa'en ishet da chegoqchiguilo qomi' da qaila'a da So Jesús, da huo'o da la'añaxac da ỹanem da lca'alaxa na leuaxaicpi.

2 Corintios 4:11 Referans Kwoze

1 Corintios 15:49

Nayi jenaqa'am di'me 'uaeñe jiyaĝaua jo'ne qoyachiyoĝotaue jena'me aleua ca'li qoye'et; nach'e naq'aeta da'me jenaqa'am qomle ñe'me jiyaĝaua jo'ne chiyaqaje'ma di'me p'ajeguem.

Romanos 8:36

Nach'e naq'aeta ga'me 'yaĝatetedac naa'me nedii's, eet'oi: “Nach'e eta't qo'mi dajo'toto da'me qadeleuaĝa, qa'a jouaĝat am. Qo'mi qo'yeteque da'me ena'am jaga'me 'naĝanaĝate nale qoyauega ga'me nalataqa'.”

2 Corintios 5:4

Tamaliaĝa cha'li jouaqataue jena'me qat'emec 'me nach'ena qadapat, 'uo da'me qo'mi totelo'te nataq'aen qadeliñi. Ja naqaeda ta'le jetaque qadeleu, dite da'me jepagaqatapega ta'le qoyeleguemaĝat da'me toijec qat'oyaĝac, qaedi da'me qat'oyaĝac qoyen ta'ya ga'me 'noyaĝac nec'aletaye 'me ja yitaĝa pal.

1 Corintios 15:31

Eja, ami yaqaya'olqa, yemeda naa'me noloqo'ote jajoya'aguet nale ga'me jo'ne jetaque jayem yalat. Yataqata eja da'me dojo', ena'am da'me 'uo da'me ñetonaĝac da'me ami ñetotapeque, qa'a male a'uamaqachiñe ñe'me Cristo mach'e Qadejaliaĝanec.

Romanos 8:11

Nataq'aen qom ñe'me Dios Lepaqal 'me 'niyelaĝachijeguem ca'li ñe'me Jesús qom eja ami uetauelo, nach'eñe joñe'me 'me 'niyelaĝachijeguem ca'li ñe'me Cristo ami yanema naa'me adoje'edi' da'me ladalaĝa'j 'me netayelo da'me leleuaqa't qa'a chiyaqayi ñe'me Dios Lepaqal 'me ami netayelo.

2 Corintios 4:10

Gamachaqaega jec'otaĝa, da'me qat'oyaĝac nach'e eta't jachoĝojoqotac da'me leleuaĝa ñe'me Jesús, qaedi nach'e ena'am da'me 'loyaĝac ñe'me qo'mi di'yoĝoma.

2 Corintios 4:12

Chane'eja, mate mane'e yeleeta da'me qat'oyaĝac, qalaĝaja ami, male auacoñiyeguet da'me at'oyaĝaqui 'me dalaĝaic.

2 Corintios 6:9

Mate mane'e yataqachiñe qo'mi qoyateto'n, qalaĝaja qo'mi qo'yeteque da'me ena'am ta'le qo'mi yaqa'alo. Nach'e eta't qo'mi dajo'toto da'me qadeleuaĝa, qalaĝaja maliaĝa qadec'aletaye. Qo'mi qoye'uaĝa'n, qalaĝaja ja qo'mi 'te qoyala't.