1 Pedro 2:13 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹³ Auoqochiyalo ena'uaque jogaa'me jaliaĝanaqa jo'ne ch'e jiyaĝa'u, yajouaĝat da'me adoqopichiya joñe'me Jaliaĝanec: auoqochiya ñe'me jaliaĝanec jo'ne Roma le'ec, qa'a nach'eñe jo'ne yelolo'te yema ga'me jiyaĝadipi,

Nuevo Testamento Toba Sur

¹³ Qaq souaxat da qauauochiic so qadataxala', nachi qami' iuen da ÿataqta qaualaqaiguet 'enauac na nta'alpi mayi ÿanashiguem na shiÿaxauapi, lamaaxa ca nta'a mayi ÿataqta ÿaquitchiguem,

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹³ Da yaqto' qaica ca qauema naua la'aqtaqa da detaqtega So Qarataxala' Jesucristo, nache qami' iuen da ỹataqta qaualaqaiguet 'enauac na nta'alpi. Qataq qaualaqaiguet ñi lataxala' na nta'alpi maye netaña ye nỹecpi ye Roma, cha'aye ñimaye nacheñi ñi qoỹanem da na'añaxac da ilotague' na 'alhuapi.

1 Pedro 2:13 Referans Kwoze

Tito 3:1

Ena'uaque jogaa'me anetouenaĝanaĝaneque queda'me 'noota ta'le uatec'alo jogaa'me jo'ne 'uo da'me lejaliaqa' nataq'aen gaa'me jaliaĝanaqa, choqoda'me yoqocha'alo jogaa'me, nataq'aen nach'e eta't niyamaĝateta'ajalo ta'le yauote da'me 'noota.

Lucas 20:25

Qama'le Jesús enapegalo jogaa'me: —Chane'eja chimaqachiñe da'me auañem ga'me mach'e loĝot ñe'me jaliaĝane'j ga'me Roma laje', nataq'aen auañem ñe'me Dios ga'me mach'e loĝot.

Marcos 12:17

Qama'le Jesús enaac: —Chane'eja chimaqachiñe da'me auañem ga'me jo'ne mach'e loĝot ñe'me lejaliaĝane'j gaa'me Roma laje', nataq'aen auañem ñe'me Dios ga'me mach'e loĝot. Qama'le jalcote da'me yoqochetem da'me 'laqatac joñe'me.

Mateo 22:21

Jogaa'me 'yadeteguet: —Nach'eñe ñe'me lejaliaĝane'j ga'me Roma laje'pi. Chane'eja ñe'me Jesús enapegalo: —Qama'te auañem ñe'me lejaliaĝane'j ga'me Roma laje'pi ga'me jo'ne mach'e loĝot, nataq'aen auañem ñe'me Dios ga'me jo'ne mach'e loĝot ñe'me Dios.

2 Pedro 2:10

Joñe'me Jaliaĝanec yataqata ye'uaĝa'n qomle ena'uaque jogaa'me jo'ne ja yaĝadiñi da'me quetalo'te naa'me namaico jo'ne ja 'noe'n nataq'aen da'me ja yacoteguet da'me lamaĝajoĝonaĝac ñe'me Jaliaĝanec. Yataqachiñe t'añi'y jogaa'me nataq'aen p'aguenataĝanaĝayaqa, choqoda'me qaya'te loqolanaqa' da'me yojoue'n gaa'me neteda'ague di'me piyem jo'ne 'uo da'me 'lonaĝa'j.

Efesios 5:21

Nataq'aen anecochiyapega't nale onolqa'tape da'me ami, yajouaĝat da'me yataqata a'nonaĝachiyegui joñe'me Cristo.

1 Pedro 2:17

Auañema yema da'me aviyamaĝache'tape, nataq'aen yataqata adoqopichiyalo jogaa'me adaqayadi', choqoda'me a'nonaĝachiyegui joñe'me Dios, nataq'aen auoqochiiya ñe'me Roma le'ec jo'ne nejaliaĝatelo'te yema joga'me jiyaĝadipi.