1 Corintios 8:11 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹¹ Chane'eja jouaĝat da'me adayatenaĝanaĝac, ga'me adaqaya jo'ne qaya'te 'lañaĝac da'me latetonaĝanaĝac male yejomac, jo'ne nach'e ena'am Cristo nemeguet ca'li yeleu.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹¹ Qaq 'am, mayi huo'o da 'adauattonaxanaxac, nachi 'auqataqchit ca qadqaÿa mayi saxanaxa da da'añi da lpi'iÿaxac cam nataq'en ileualec so Cristo.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹¹ Qaq 'am, maye huo'o da 'arauattonaxanaxac, nache 'aqataqchet ca qarqaỹa maye saxanaxa da da'añi da lpi'iỹaxac cam nataqa'en ileualec co'ollaxa So Cristo.

1 Corintios 8:11 Referans Kwoze

Romanos 14:15

Qom joga'me adaqayai jo'ne ja 'yamaqaten nale joga'me aualiqui, qa'a jouaĝat da'me ami ja yataqata aualoĝoñiya joda'me adoqopich'ii, qama'le uotaĝa male 'naĝat joga'me jo'ne nach'e ena'am chiyaqayi da'me yeleu joñe'me Cristo.

1 Corintios 8:13

Chane'eja, qom ga'me jalic chiyaqayi da'me ya'uo loec ga'me yaqaya, qama'le 'noota da'me ja yitaĝa jalic ga'me lapat, qaedi ja yitaĝa chiyaqajeguem ga'me yaqaya.

1 Corintios 10:33

ena'am jayem, jo'ne jepaquetapega ta'le ena'uaque jen made'tape. Ja jelotaque ga'me mach'e yiyamaĝac, dite da'me ena'uaque 'uo da'me liyamaĝa'j qaedi qonec'alaĝatedegue qom'te jogaa'me.

Juan 6:27

Da'me ami, a'uonataĝañi, qalaĝaja ja a'uonataĝañetapiye ga'me nalic jo'ne di'yoq, dite ga'me niqui'yaĝat jo'ne nach'e eta't 'uo, 'me chiyaqayi da'me 'nec'alaĝa jo'ne qaya'te loiquiaqa', da'me jo'ne janegue, da'me jayem jo'ne jayem Jiyaĝaua Lec'oĝot, naqayem jo'ne jayem daloĝonataĝana ñe'me Qadet'a Dios, queda'me naqayem jo'ne jayem 'yamaqaten.

1 Corintios 8:4

Chane'eja da'me qoyalic ga'me lapat jo'ne joote qoyanema nale ga'me qonetametapecoto nequi'il: jayatenaq queda'me qaya'te gamachaqaega lajo'viyaĝac ga'me nequi'i jo'ne uetalegue jena'me aleua, nataq'aen jaldata da'me onolec ñe'me Dios, qaya'te laqaya.