1 Corintios 8:10 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁰ Qa'a am jo'ne 'uo da'me adayatenaĝanaĝac onetaue ga'me tamenaqa' 'me na'ña ga'me nequi'i da'me aueque'e, qama'te am yauana ga'me adaqaya 'me qaya'te 'uo da'me 'lañaĝac, ¿qo'li ja jetaque am naya'a ga'me qaedi nach'e ena'am yalic ga'me lapat jo'ne joote qoyen najaqajec?

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁰ Saloqnaxana 'am mayi 'auaÿateeta de'eda. Da huo'otaq 'anso'ooñisop cam huaña da qaÿi'oxoden ca nqolac da 'auque'e, qaq da huo'otaq 'am ilau'a ca qadqaÿa mayi saxanaxa da da'añi da lpi'iÿaxac, qaq que'eca qadqaÿa nachi i'añaxachigui lauel da dequi'iÿapegueu'a que'eca nallic mayi qoÿanot ca nqolac.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁰ Cha'aye 'am maye 'auaỹateeta de'era, da huo'otaq 'anso'oñiisop cam huaña da qaỹo'oxoren nam qanatameetacotpi ne'enaqtacpi maye saq 'en da 'auque'e, qaq da huo'otaq 'am ilaua'a ca qarqaỹa maye saxanaxa da da'añi da lpi'iỹaxac, qaq que'eca qarqaỹa nache ỹa'añaxachigui lauel da dequi'iỹapegueua'a que'eca nallec maye qoỹanot nam qanatameetacotpi.

1 Corintios 8:10 Referans Kwoze

1 Corintios 8:4

Chane'eja da'me qoyalic ga'me lapat jo'ne joote qoyanema nale ga'me qonetametapecoto nequi'il: jayatenaq queda'me qaya'te gamachaqaega lajo'viyaĝac ga'me nequi'i jo'ne uetalegue jena'me aleua, nataq'aen jaldata da'me onolec ñe'me Dios, qaya'te laqaya.

Romanos 14:23

Qalaĝaja ga'me jo'ne ch'e nache'taguet da'me 'uo ga'me yalic, qama'le qom yalic male mach'ega najouaĝatela't; qa'a ja chiyaqayi da'me lepe'e da'me yaconeguet joga'me, nataq'aen yema ga'me ja chiyaqayi da'me nepe'e nach'eda nejomaĝac.

1 Corintios 8:7

Qalaĝaja uo'oe gaa'me jo'ne maliaĝa ja yayate'n da'me dojo'. Uo'oe gaa'me maliaĝa uetauelo da'me loe'j 'me toijec da'me netamenoto gaa'me ch'e nequi'il, chayovida'a nayi maliaĝa uenateteda'a gaa'me nequi'il nale yali'j ga'me lapat jo'ne joote qoyen najaqajec. Chane'eja queda'me qaya'te 'lañaĝac da'me letadenataĝanaĝa'j, jogaa'me eetapela'ajalo 'naĝa't ga'me lapat jo'ne yali'j.

Romanos 14:14

Da'me jayem, joñe'me Qadejaliaĝanec Jesús yataqata jayem yapaĝaguenec da'me qaya'te niqui'yaĝat jo'ne ja no'en. Qalaĝaja qom 'uo joga'me eetapega joga'me niqui'yaĝat ja 'noota ta'le qoyalic, qama'le eja cha'li ja yalic.

1 Corintios 10:32

Ena'te auauoyi gamachaqaega jo'ne chiyaqayi ta'le dalemata'tape jogaa'me adaqayadi', ga'me judiopi uotaĝa ga'me griegopi, uotaĝa gaa'me mach'e adaqayadi' jo'ne adepi'iyaĝa'udi',

Hechos 15:20

Jaldata da'me jedenaqatenaĝalo jaga'me qadediije qaedi queda'e yema ga'me jo'ne t'aĝanataĝa'n nale jouaĝat ga'me qop'iyapegalo, 'noota ta'le t'oida'aguet ga'me nonáĝaco jo'ne ja qoyajeta nataq'aen 'noota ta'le ja yali'j ga'me lapat ga'me jiyac jo'ne ouaĝaic uotaĝa jaga'me tauo'.

1 Corintios 8:9

Qalaĝaja 'noota qom at'oiya'aguet ta'le naqa'ami chiyaqayilo da'me a'naĝachi ga'me adaqayai jo'ne maliaĝa qaya'te 'lañaĝac da'me latetonaĝanaĝac, qa'a jouaĝat da'me auayotelegue da'me aualiqui ga'me lapat jo'ne joote najaqajec.