1 Corintios 7:4 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴ Qa'a jaga'me yauo male ja loĝot da'me mach'e 'loyaĝac, dite ñe'me loua ena'am ta'le loĝot, nach'e naq'aeta ñe'me jiyaĝaua ena'am ta'le ja loĝot da'me mach'e 'loyaĝac, dite jaga'me loua male loĝot.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁴ Aca 'alo mayi mashi huadon, acamayi sa ishit da lalamaxat da l'oquiaxac. Nachi 'en'am ca ÿale, camayi sa ishit da lalamaxat da l'oquiaxac. Cha'ayi da huadona't, nachi aca 'alo lalamaxat ca ÿale, qaq ca ÿale lalamaqte aca 'alo.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴ Aca 'alo maye mashe huaron, acamaye saishet da lalamaxat da lo'ocỹaxac, nache 'ena'am ca ỹale. Cha'aye da huarona't, nache aca 'alo lalamaxat ca ỹale, qaq ca ỹale lalamaqte aca 'alo.

1 Corintios 7:4 Referans Kwoze

Mateo 19:9

Ami ja'aĝatema queda'me qom 'uo ga'me nañegue'me' jaga'me loua, qom ja naqaeda yajouaĝatem queda'me ja uayamaqai, qama'te 'uoneguet jaga'me yauo laqaya, male ena'am ta'le ch'e quejeguetaĝaic.

1 Corintios 7:3

Qama'le ñe'me jiyaĝaua 'noota qom yataqachiñe yelo'teguet jaga'me mach'e loua, nach'e naq'aeta jañe'me yauo 'noota qom yelo'teguet ga'me mach'e loua.

1 Corintios 7:5

Chane'eja gaa'me joote noua' 'noota qom ja nematedapiye nale da'me 'loyaĝa'j queda'me yataqachiñe qoyeloĝonaĝa'ta. Qalaĝaja qom ga'me jiyaĝaua nataq'aen jaga'me loua joote nayatena't queda'me cha'li uo'oe gaa'me noloqo'ote da'me nemana't, qaedi yemeda'a da'me netamenaĝa'j jogaa'me, qom yenoĝonegue ena'uac qama'le yemta yitaĝa uaĝata't jogaa'me, qaedi ñe'me payac ja ami 'te noma't, qa'a ja cop'a da'me aue'yaĝañiya'aguet da'me auepochiya jaga'me yauo.