1 Corintios 7:10 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁰ Ami jo'ne joote a'uoñi, ami jamaĝalo'te dojo' namaĝajoĝonaĝac jo'ne ja mach'e yoĝot, dite ñe'me Jaliaĝanec: am yauo, ena'te aueguem ñe'me adoua.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁰ Qalaxayi na mashi sogote da huadon huo'o da ÿaqataxac da aca 'alo sa ishit da ÿalat ca lhua. De'eda ÿaqataxac damayi sa ishit da ÿalamaxat, damayi chigoqo'ot so qadataxala'.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁰ Qalaxaye na mashe sogote da huaron, sami' de'era namaxasoxonaxac maye saishet da ỹalamaxat, damaye chegoqo'ot So Qarataxala': da aca 'alo saishet da ỹalat ca lhua.

1 Corintios 7:10 Referans Kwoze

Mateo 5:32

Qalaĝaja ami ja'aĝatema joga'me jo'ne yeguem jaga'me loua, qom ja naqaeda ta'le yajouaĝat da'me lequejeguetaĝa'j jogaa'me, qama'le en quejeguetaĝai jaga'me, nataq'aen ga'me jiyaĝaua laqaya jo'ne 'uoneguet jaga'me qoyeguem nach'e ena'am taue da'me lequejeguetaĝa.

Lucas 16:18

“Qom 'uo ga'me jiyaĝaua yeguem jaga'me loua, nataq'aen 'uoneguet jaga'me yauo laqaya, qama'le yenoĝon da'me jo'ne qoyiyamaĝatetac 'me 'lonaĝac jaga'me 'uaeñe loua. Nataq'aen ñe'me jo'ne en loua jaga'me qoyeguem, nach'e ena'am yenoĝon da'me jo'ne qoyiyamaĝatetac 'me 'lonaĝac jaga'me.

1 Corintios 7:15

Qalaĝaja qom ñe'me jo'ne ja p'etaqadaic jetaque yeguem qaedi ca'e jaga'me loua jo'ne p'etaqadai, 'noota da'me ec. Qom naq'aeta qama'le jaga'me p'etaqadai male ja qopacapegue' qaedi ue'tajop ga'me jo'ne qaya'te lepe'e. Nach'e naq'aeta qom jaga'me jo'ne ja p'etaqadai jetaque ca'e ga'me loua jo'ne p'etaqadaic, 'noota da'me ec, qa'a Dios ami yiyaĝanalo qaedi 'uo da'me at'emaĝaqui.

1 Corintios 7:12

Nataq'aen ami ja'aĝatema dojo' jo'ne ja 'laqatac ñe'me Jaliaĝanec ca'li: qom 'uo ga'me adaqayai jo'ne p'etaqadaic 'uo jaga'me loua jo'ne ja p'etaqadai, qalaĝaja jaga'me jetaque que'tot da'me ue'tajop joñe'me, qama'le 'noota qom ja yaĝañi uotaĝa ta'le jetaque yeguem jaga'me.

1 Corintios 7:25

Nayi japaĝague'n jogaa'me jamaĝayaqa: dojo' qaya'te lapaĝaguenataĝanaĝac ñe'me Jaliaĝanec ta'le yeloĝonaĝa'teguet joda'me, qalaĝaja ami janema da'me mach'e yelnataĝac, nach'eda lelnataĝac ga'me jo'ne joote yedalegue da'me Dios lichoĝodenataĝanaĝac, qama'le auaqanachichi da'me a'uamaqachiñe.

1 Corintios 7:6

Qalaĝaja ja ami 'te jamaĝalo'te ta'le auauoyi da'me dojo', dite da'me ami jaje'tema.

1 Corintios 7:40

Mate mane'e yelnataĝac queda'me yataqachiñe machiñe q'aen jaga'me ta'le ja yitaĝa uo'on. Naq'aeta da'me yelnataĝac, nataq'aen jeetapega jayem yaloĝonegue ñe'me Dios Lepaqal.

Marcos 10:2

Qama'le ua'a ca'li novideda'a gaa'me fariseopi qaedi yena't joñe'me queda'me jetaque ch'e yapiye'n, qama'le enapega't: —Jega: ¿qo'li qoyajeta ta'le ga'me jiyaĝaua da'me yeguem jaga'me loua?

1 Corintios 7:11

Qalaĝaja qom aueguem, qama'le nach'e aueta't am onole, uotaĝa a'viyelaĝa ñe'me adoua. Nataq'aen am jiyaĝaua, ena'te auamaĝaye jaga'me adoua.