1 Corintios 6:4 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴ Qama'le qom 'uo da'me anecotaĝaqui jo'ne chiyaqayi da'me ja aniyamaĝadeñiya't, ¿toqoch'e a'uaĝachiyoto nale ga'me jiyaĝadipi nec'atenoqo'tpi jo'ne ja yayate'n da'me lajoĝo'j joga'me Dios lec'oqo'tepi?

Nuevo Testamento Toba Sur

⁴ Cha'ayi da huo'otaq huo'o ca 'eeta'am de'eda cotaxac qami' huelguete, qaq ¿tá'ainco' yi qauÿaxañiÿa cam sa ishit da taÿapegueu'a na 'amqajnataxanaxaicpi da ÿaÿamaxajñi?

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴ ¿Ta'ainco' da qauroiua'a nam nmit na nasouaxashetpi maye sa da'amqaanataxan da huo'o ca huotaique da qauaỹamaxachiiñi?

1 Corintios 6:4 Referans Kwoze

1 Corintios 5:12

Qa'a ja naqayem ta'le jemaĝagueta gaa'me jo'ne ja p'etaqadayaqa. Qalaĝaja, ¿qo'li ja 'noota ta'le auamaqayegueta gaa'me ja 'noe'n 'me ami uetauelo?

1 Corintios 6:3

Qama'le qom naq'aeta da'me chayovida'alo gaa'me piyem laje' ñemitaqaque ga'me lajouaĝaje't, chane'eja ¡yataqachiñe chimaqachiñe da'me jaqatatetac da'me jeloĝolo'te gaa'me lajouaĝaje'te da'me mach'e qat'oyaĝac nayi!

1 Corintios 6:5

Chane'eja ñenaĝategue da'me dojo' qaedi 'uo da'me adepocoĝoqui: ¿qo'li qaya'te yatenaĝanaĝaic da'me ami, jo'ne yaqanatet da'me nemitaque ga'me chiyaqayi ga'me lajouaĝajet ga'me adepi'iyaĝauai?