1 Corintios 6:16 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁶ Uotaĝa ¿qo'li ja auayachiñe joona da'me jo'ne leuaua jaga'me quejeguetaĝai, ñe'me nataq'aen jaga'me quejeguetaĝai male ena'am ta'le yemedaye da'me lapachidiaĝa'j jo'ne onolec? Qa'a naq'aeta da'me 'yaĝat joda'me nediijec joca'li, eet'oi: «Ga'me jiyaĝaua nataq'aen jaga'me yauo yovideta da'me yemedaye da'me lapachidiaĝa'j jo'ne onolec.»

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁶ Qalqo' ¿sa qauaÿajñi peta'a da huo'otaq huo'o ca huadonguet aca quishiguetaxai, nachi que'ecaua dos 'eeta'am da 'oonolec da n'oquiaxac? Cha'ayi nachi 'enapec naua ñiyigui'shi l'aqtaqa ñi Dios, 'eeta': “Caua dos ivilda'a da 'ico' 'oonolec.”

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁶ cha'aye da hue'eguet acamaye, nache mashe 'eeta'am da 'oonolec da no'ocỹaxac. Qaq damaye nache 'ena'ape naua nanettaleguete ana la'aqtac lmalate Ñim Lo'onatac 'Enauacna 'eeta': «Caua dos ivira'a da 'eeta'am da 'oonolec.»

1 Corintios 6:16 Referans Kwoze

Efesios 5:31

Qoyediñe joca'li da'me Dios 'laqatac jo'ne enaac: “Chane'eja joñe'me jiyaĝaua 'uo ga'me nolo' male ca'ae gaa'me let'al, da'me equegue jaga'me en loua, qama'le da'me nejiyaĝauayaĝa'j naa'me naajo' dojolqa male qoyen onolec.”

Marcos 10:8

qama'le jogaa'me dojolqa ena'am da'me onolec jiyaĝaua.” Chane'eja male ja dojolqa dite da'me male onolec.

Hebreos 11:31

Jañe'me Rahab jo'ne quejeguetaĝai yataqata p'iya'a joñe'me Dios joca'li, qama'le ja ueta'ñoto dia'me loeco lo'olpi da'me qoyala't ca'li, qa'a jañe'me nach'añe jo'ne yaconegueta joca'li jogaa'me lec'atenaĝanaĝanaqa ñe'me Josué, yataqata yiyamaĝate'tape jogaa'me.

1 Corintios 6:3

Qama'le qom naq'aeta da'me chayovida'alo gaa'me piyem laje' ñemitaqaque ga'me lajouaĝaje't, chane'eja ¡yataqachiñe chimaqachiñe da'me jaqatatetac da'me jeloĝolo'te gaa'me lajouaĝaje'te da'me mach'e qat'oyaĝac nayi!