1 Corintios 5:3 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³ Jayem mate mane'e qaya'a, ja ami 'te qoyoqo'talo, qalaĝaja nach'e eta't ami jenate'talo. Chane'eja joote jemaĝaguet ga'me jo'ne naq'aeta da'me 'yetetac, ena'am ta'le joote ami jouetauelo.

Nuevo Testamento Toba Sur

³ Nai'ctaxa da sa ishit da yi'oqchigui da qami' ñachattaiguilo, qalaxayi da iqui'iÿaxac mashi sogote da qami' hueta'agueta. Qaq mashi sogote da ñimattague' da iuennataxac da 'en'am da mashi qaÿamaqhuec que'eca shiÿaxaua mayi i'ot de'eda lta'adaic sa ÿaÿamaxañi, 'eeta'am da mashi qami' soota'agueta.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

^3-4 Aỹem na'aictaxa da aỹem qaỹoqta qalaq, nache 'eetai' da sa samagueñi naxa da qami' seuennategalo. Qaq ỹoqo'oye da ivita da qalapoñiỹa't, qalaq 'eeta'am qanqa'eñi da qami' soota'agueta qataq qauennachiỹa'a qome da mashe qami' hueto'oto da na'añaxac maye qami' ỹanema So Qarataxala' Jesús. Qaq ỹoqo'oye chegoqchigui ñaqa'en da le'enaxat So Qarataxala' Jesucristo da qami' shenapegalo da ñi'iñi ỹale huo'o da lasouaxashet,

1 Corintios 5:3 Referans Kwoze

Colosenses 2:5

Qa'a temaqaedi da'me ja ami 'te jouetauelo nayi, qalaĝaja ami uetauelo da'me yelnataĝac, qama'le jayem matac yajouaĝat da'me jauana da'me adiyamaqai, nataq'aen da'me a'nañaĝachiyec da'me auep'iiya'a ñe'me Cristo.

1 Ts 2:17

Ami yaqaya, cha'li jeetapega qo'mi qolaĝayelo cha'li ja paja'a qanauanaĝa't jo' qomle. Da'me ami, mate mane'e ja jalcote nale ta'le ami jauanaĝalo, qalaĝaja nach'e eta't ami ñetouenaqataque, yataqata na'me qadauel ja ami 'te yapalaĝate'talo, qama'le yataqata 'uo da'me lamaic da'me ami jajoĝoguelo, qaedi yitaĝa ami jauanaĝalo.

2 Corintios 13:2

Ga'me yejapichaĝac jo'ne uañe laeñi, ami jaqateque queda'me ja jayem 'te damitelegue qom jajoya'agueta gaa'me jo'ne yauote da'me loe'j ca'li, nataq'aen ena'uaque joga'me loeco lo'olpi. Nayi da'me jayem qayalegue, nach'edi ji'iyelaĝatelegue da'me yaqataĝac jo'ne joote ami janema.

2 Corintios 10:11

Naajo' jiyaĝa'u jo'ne naq'aete' naa'me 'laqataqa, 'noota qom nach'e ena'am yayate'n da'me naq'aeta da'me ja damitelo'te gaa'me qat'aqataqa jo'ne ualo'te gaa'me qadediijel, nach'e naq'aeta ga'me jauoqo qom ami jovitaĝalo.

2 Corintios 10:1

Mach'e jayem Pablo ami ñachoĝodenoto, yajouaĝat da'me qademe'teguet ñe'me Cristo jo'ne joĝodaic nataq'aen choĝodenataĝanaĝaic, mate mane'e 'uo ga'me eetapega nale ami jouetauelo da'me yataqachiñe jayem uategaĝaic, qalaĝaja mane'e da'me jayem qaya'a qama'te ena'am ta'le jayem vichaqaic.

1 Corintios 5:12

Qa'a ja naqayem ta'le jemaĝagueta gaa'me jo'ne ja p'etaqadayaqa. Qalaĝaja, ¿qo'li ja 'noota ta'le auamaqayegueta gaa'me ja 'noe'n 'me ami uetauelo?