1 Corintios 16:7 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁷ Qa'a nayi ja jetaque ch'e ami jec'atenaĝanalo da'me ami jayoĝolo'te, dite da'me 'uo da'me yeuataqataĝanaĝac qaedi cada'ac copa'ta da'me ami jouetauelo, qom naq'aeta da'me jayem yanem ñe'me Jaliaĝanec.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁷ Cha'ayi aÿim sa saÿamaxaden da chochi qami' saÿalguete. Chaqdata da ñishitaique da loiguilo caua na'axa'te da qami' soota'agueta, qom huo'otaq aÿim ÿashiitem so qadataxala' de'eda ÿiquiaxac.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁷ Cha'aye aỹem sa saỹamaxaren da choche qami' saỹaleguete. Chaqrata da ñeshetaique da loiguilo caua na'axa'te da qami' soota'agueta, qom huo'otaq aỹem ỹasheetem So Qarataxala' de'era ỹecỹaxac.

1 Corintios 16:7 Referans Kwoze

Hechos 18:21

dite da'me yep'iye'tape jogaa'me, qama'le enaac: Qom naq'aeta da'me lelnataĝac ñe'me Dios, qama'le yitaĝa 'ñiyelaq qaedi ami jejapichiyalo. Yem qama'le Pablo nañgui jaga'me licota da'me dajoyi di'me Éfeso.

Santiago 4:15

Dite da'me anenaĝachiyegue naq'aeta: “Qom ñe'me Jaliaĝanec 'yamaqaten da'me cha'li qadec'aletaye, qama'le jaqanatetaq ta'le jauoqo da'me dojo', choqoga'me jetaque jauoqo laqaya.”

1 Corintios 4:19

Qalaĝaja ja cop'a da'me ami jec'atalo, qom ñe'me Jaliaĝanec jayem yaje'tem, qama'le ja ñaquiaĝanalo gaa'me 'laqataqa jogaa'me 'yoĝodenaĝayaqa dite da'me jauana qom eja 'uo da'me 'lañaĝa'j jogaa'me.

2 Corintios 1:15

Jep'iyaqa da'me dojo', jayem joote jenatetapega da'me ami jec'atalo qaedi ami jauanalo, qama'le naq'aeta da'me ami jichoĝodeneque da'me dos ami jejapichiyalo.

Romanos 1:10

Nataq'aen daa'me ñetamenaĝaco nach'e eta't jajelaĝanot ñe'me Dios, qaedi qom naqaeda loequenataĝanaĝac qama'le ua'aqueda qo'che' ami jejapichiyalo.

Mateo 3:15

Jesús 'yateguet: —Cha'li auomachi'ta da'me dojo' nayi, qa'a chimaqachiñe da'me qolaqa'tegue ga'me Dios damaĝajoĝolegue. Chane'eja Juan male domachi'ta.