1 Corintios 12:7 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁷ Ñe'me Dios 'uo ga'me yanema joga'me p'etaqadaiquipi, ga'me jo'ne qoyen di'yoĝoma queda'me eja ue'tena ñe'me Lepaqal, qaedi yelo'teguet da'me ena'uaque qolecochiyalo jogaa'me.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁷ Qaq ñi Dios ÿanem ñi 'oonolec shiÿaxaua ca lshitaxanaxat mayi ichoxot naq'en so Espíritu Santo da ÿauotaique ntaunaxat 'enauac na shiÿaxauapi.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁷ Ñim Lo'onatac 'Enauacna qomi' ỹapaxague'n ỹachegoxotchigui So Saqcha'a Na'añaxac Qui'itta da qomi' ỹanema na lachetaqtaxanaxatpi da yaqto' ñepogoxoinaqapegue' da so'otaxac ca ỹaỹamaqchiguiñi ca qarỹa.

1 Corintios 12:7 Referans Kwoze

1 Corintios 14:19

Qalaĝaja nale jouetaue ga'me yema'a't, qama'le ja'uo yepagaĝac da'me jaconalo cincolqa 'naqataqa laqaya' jo'ne maqachaĝa qodomachita, ja jena'am ta'le yaguegue q'aen da'me jadenaĝa't gaa'me 'naqataqa laqaya'.

1 Corintios 14:12

Ena'am da'me ami, queda'me auediaqaelegue ta'le auacoñiyeguet joga'me yanegue ñe'me Dios Lepaqal 'me ja 'nalegue, yataqachiñe p'ajaye ta'le auepaquitapega da'me jetaque auacoñiyeguet ga'me jo'ne chiyaqayi da'me ñichigaĝatedajeguem joga'me p'etaqadaiquipi.

1 Corintios 14:17

Qa'a mate mane'e onaĝaic ga'me anetamenaĝac, taqaeue'ta jogaa'me adaqaya'olqa ja naqaega chiyaqayi ta'le nichiquetedajeguem jogaa'me.

1 Corintios 14:5

Mate mane'e jayem chiliajaĝa ena'uaque ami auadenaĝachi' gaa'me 'naqataqa laqaya', qalaĝaja jepaquetapega ta'le a'uaĝachetac da'me 'laqataĝanaĝac ñe'me Dios. Ga'me jo'ne 'yaĝatetac da'me 'laqataĝanaĝac ñe'me Dios, nach'ega p'ajaye; ga'me jo'ne yadenaĝa't naa'me 'naqataqa laqaya' ja p'ajaye, lama'aja qom qaya'te yaqanatet ta'le yechoĝo't ga'me yelo'tegueta naa'me 'naqataqa laqaya' 'me yadenaĝa't qaedi chiyaqayi ta'le p'etaqadaiquipi nichiquetedajeguem.

1 Corintios 12:12

Da'me qat'oyaĝac ja ch'e jamalegue, qa'a uo'oe qayoĝode' gaa'me qadoĝoje'te, qalaĝaja onolec da'me qat'oyaĝac yemedaye. Nach'e naq'aeta da'me 'loyaĝac ñe'me Cristo jo'ne uetauelo ga'me p'etaqadaiquipi.