1 Corintios 11:7 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁷ Joga'me le'em ja qopacague ta'le ya'uo ga'me laqailapo', qa'a ena'am ta'le nach'ega lequi'i ñe'me Dios nataq'aen yaloĝo'n da'me 'lonaĝac joñe'me; gaa'me yauo' qamqa'me yaloĝo'n da'me 'lonaĝa joga'me le'emdipi,

Nuevo Testamento Toba Sur

⁷ Ca shiÿaxaua sa ishit da ÿapotalec na lqaic, cha'ayi camayi n'enaqtac, lqui'i ñi Dios, qataq ÿaatañi da lli'oxoyic ñimayi. Qalaxayi aca 'alo ÿaatañi da lli'oxoyic ca shiÿaxaua.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁷ Ca ỹale saishet da iuen da ỹapotalec na lqaic, cha'aye co'ollaq qaỹo'ot, nache huac da 'eeta'am da lataxac Ñim Lo'onatac 'Enauacna qataq ỹaatañi da la'amaqchec Ñimaye. Qalaxaye aca 'alo ỹaatañi da llo'oxoyec ca ỹale.

1 Corintios 11:7 Referans Kwoze

1 Corintios 11:3

Qalaĝaja nayi jepaquetapega ta'le auayachiñe queda'me nach'eñe joñe'me Cristo mach'e laqai'j ena'uaque ga'me jiyaĝadipi, qama'le nach'e ena'am ñe'me jiyaĝaua mach'e laqaic jaga'me yauo, nataq'aen Dios mach'e laqaic ñe'me Cristo.

Santiago 3:9

Jena'me qadachaĝat nach'ena jo'ne 'ñonaĝataĝaye nale joñe'me Qanedios jo'ne Qadet'a, nataq'aen jejouena' nale jogaa'me jiyaĝa'u jo'ne 'lonataqa ñe'me Dios da'me ena'am q'aen joda'me mach'e lajoĝo'j.

1 Corintios 11:6

Qa'a qom 'uo jaga'me yauo jo'ne ja ya'uo 'te laqailapo', 'noota ta'le nach'e ena'am nejotec. Qalaĝaja queda'me yauo nepocoĝolegue da'me nejotec ga'me layoĝot nataq'aen qom nemadelegue ga'me laqaic, qama'le 'noota da'me ch'e ya'uo laqailapo'.

2 Corintios 8:23

Anetoviñetac queda'me Tito mach'e ñaigaĝaua, nataq'aen queda'me qadalo'ta't da'me jo'onataĝanaq qaedi ami yecochaĝalo. Anetoviñetaque gaa'me dojolqa jiyaĝa'u laqaya' jo'ne quetegue ñe'me Tito mach'e lamaĝa's gaa'me p'etaqadaiquipi jo'ne 'nonaĝachidegue ñe'me Cristo.