1 Corintios 11:11 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹¹ Qalaĝaja, nayi da'me male joqotaqa'taguet ñe'me Jaliaĝanec, gaa'me yauo' male yataqachiñe yema'agueta gaa'me jiyaĝa'u nataq'aen gaa'me jiyaĝa'u male yataqachiñe yema'agueta gaa'me yauo',

Nuevo Testamento Toba Sur

¹¹ Qalaxayi nagui da sa'amaqtenaq so Cristo, qaq qaica ca shiÿaxaua da sa iuen aca 'alo, qataq qaca aca 'alo da sa iuen ca shiÿaxaua.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹¹ Qalaxaye nagui da sa'amaqtenaq So Cristo, nache qaica ca ỹale da sa iuen aca 'alo, qataq qaca aca 'alo da sa iuen ca ỹale.

1 Corintios 11:11 Referans Kwoze

Gálatas 3:28

Chane'eja male ja p'ajaye da'me ami judiopi uotaĝa ja ami 'te judiopi, qom ami nelataqa uotaĝa uojotedañi, uotaĝa ami le'emdipi uotaĝa ami yauodipi, qa'a ena'uaque ami qoyapetenegueta ñe'me Cristo qama'le ena'uac nalo'ta't.

1 Corintios 11:10

Chane'eja, gaa'me yauo' 'noota ta'le di'yoq ga'me netayelo naa'me laqai'go nach'ega yaloĝon da'me nach'e ena'am yaqanate't ta'le netame'n nataq'aen dapaĝaguenataĝa'n, jouaĝat gaa'me piyem laje' jo'ne naloqotetedac nale ga'me nemaĝac.

1 Corintios 11:12

qa'a mate mane'e jaga'me 'uaeñe yauo qoyachiyoĝotaye ga'me jiyaĝaua ca'li qoye'et, nach'e ena'am onolqa'tape jiyaĝa'u chiyaqayi jaga'me yauo nale niyiñe, nataq'aen ena'uaque jogaa'me chiyoqodayi ñe'me Dios nach'eñe 'lonatac ena'uac.