San Mateo 21:36 - Triqui de San Juan Copala

³⁶ Ga̱a ne̱ caꞌnéé uún síí xna̱a̱ yoꞌ man ꞌó da̱nj mozó caꞌa̱nj uún rej na̱j xnaa̱ soꞌ a. Tza̱j ne̱ nij síí nu̱u̱ tumé naa̱ roꞌ, veé da̱nj quiꞌyaj uún nij soꞌ man nij mozó yoꞌ a.

San Mateo 21:36 Referans Kwoze

San Mateo 22:4

Ga̱a ne̱ caꞌnéé uún soꞌ man ꞌó nij se‑mo̱zó soꞌ rihaan nij síí navi̱j rá chaꞌanj ga̱ soꞌ, ne̱ caꞌnéé soꞌ nana̱ rihaan nij yuvii̱ yoꞌ se vaa ya̱ ya̱ a̱j quiꞌyaj chuvi̱i soꞌ cha̱ niꞌyánj nij soꞌ do̱ꞌ, se vaa a̱j ticaviꞌ soꞌ scúj a̱j ticaviꞌ soꞌ xcuu leꞌe̱j rami̱i̱ ndoꞌo a̱j ticaviꞌ soꞌ do̱ꞌ, se vaa a̱j vaa chuvi̱i nu̱ꞌ rasu̱u̱n quiꞌyaj soꞌ a. Cheꞌé dan caꞌna̱ꞌ nij soꞌ, ne̱ navi̱j rá nij soꞌ chaꞌanj ga̱ soꞌ, ne̱ cheꞌé dan caꞌnéé soꞌ nana̱ rihaan nij síí navi̱j rá chaꞌanj ga̱ soꞌ a.

San Mateo 21:35

Ga̱a ne̱ taꞌaa nij síí nu̱u̱ tumé naa̱ man ꞌó nij mozó cuchiꞌ uún a. Dan me se goꞌ uxrá nij soꞌ chruun xráá ꞌo̱ mozó yoꞌ, ne̱ ticaviꞌ nij soꞌ man ꞌó mozó yoꞌ, ne̱ goꞌ uxrá nij soꞌ yahij man ꞌó mozó yoꞌ ne̱ yu̱u̱n cheꞌe̱ caviꞌ soꞌ na̱nj ado̱nj.

San Mateo 21:37

’Veé dan, ga̱a ne̱ caꞌnéé síí xna̱a̱ yoꞌ taꞌníí soꞌ rej ma̱n nij síí nu̱u̱ tumé xnaa̱ soꞌ a. ꞌO̱ se guun rá síí xna̱a̱ yoꞌ a: “Cara̱a̱ cochro̱j nij síí tumé naa̱ rihaan taꞌníj sese caꞌa̱nj taꞌníj tza̱j xe̱e̱”, rá síí xna̱a̱ yoꞌ a.