San Mateo 17:8 - Triqui de San Juan Copala

⁸ Ga̱a ne̱ naxca̱j rihaan nij soꞌ niꞌya̱j nij soꞌ, ne̱ da̱j o̱rúnꞌ Jesús nicunꞌ, niꞌya̱j nij soꞌ na̱nj ado̱nj.

San Mateo 17:8 Referans Kwoze

San Lucas 9:36

Quisíj caꞌmii Yaꞌanj, ga̱a ne̱ ta̱j o̱rúnꞌ Jesús nicunꞌ, queneꞌen nij soꞌ a. Tza̱j ne̱ ꞌo̱ caráán tuꞌva nij soꞌ se vaa queneꞌen nij soꞌ, ne̱ güii guun da̱nj me se a̱ ꞌó yuvii̱ ne cata̱j xnaꞌanj nij soꞌ rihaan a.

San Marcos 9:8

Ga̱a ne̱ nu̱ꞌ niꞌya̱j nij soꞌ, ne̱ ma̱an o̱rúnꞌ Jesús nicu̱nꞌ ga̱ nij soꞌ, queneꞌen nij soꞌ na̱nj ado̱nj.

San Mateo 17:7

Ga̱a ne̱ cuchiꞌ Jesús rihaan nij soꞌ, ne̱ cutaꞌ raꞌa soꞌ xráá nij soꞌ, ne̱ cataj soꞌ a: ―Canicu̱nꞌ caya̱ soj, ne̱ se̱ cuchuꞌviꞌ soj maꞌ ―taj soꞌ a.

San Mateo 17:9

Ga̱a ne̱ ga̱a nanij nij soꞌ tacóó quij yoꞌ me se caꞌneꞌ Jesús suun rihaan nij soꞌ, cataj soꞌ a: ―Se̱ nataꞌ soj rihaan a̱ ꞌó yuvii̱ cheꞌé se vaa queneꞌen soj cuanꞌ maꞌ. Nda̱a quisíj cavíꞌ ꞌu̱nj ne̱ cunuu iꞌna̱ꞌ uún ꞌu̱nj, ga̱a ne̱ caꞌve̱e nata̱ꞌ soj se vaa queneꞌen soj da̱j quiránꞌ ꞌu̱nj Si̱j Caꞌnéé Yaꞌanj Ni̱caj Yuꞌunj man Yuvii̱ na̱nj ado̱nj ―taj Jesús rihaan nij soꞌ a.