Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




San Marcos 11:13 - Triqui de San Juan Copala

13 Ga̱a ne̱ ga̱nꞌ nicunꞌ ꞌo̱ chruun higó ta̱j coj raa̱ queneꞌen Jesús a. Ne̱ cuchiꞌ soꞌ tacóó chruun, ne̱ niꞌya̱j soꞌ, ne̱ taj va̱j a̱ doj chruj mán raa̱ chruun a̱ maꞌ. Ma̱an na̱nj coj u̱u̱n táá raa̱ chruun yoꞌ a. ꞌO̱ se né tie̱mpó avii chruj higó me yoꞌ maꞌ.

Gade chapit la Kopi




San Marcos 11:13
10 Referans Kwoze  

Ga̱a ne̱ queneꞌen soꞌ ꞌo̱ chruun higó nicu̱nꞌ tuꞌva chrej, ne̱ caꞌanj soꞌ tacóó chruun yoꞌ, tza̱j ne̱ taj va̱j a̱ ꞌó chruj higó ne quiri̱ꞌ soꞌ a̱ maꞌ. Ma̱an na̱nj coj u̱u̱n táá raa̱ chruun yoꞌ a. Ga̱a ne̱ caꞌmii soꞌ rihaan chruun yoꞌ, cataj soꞌ a: ―Daj chiha̱a̱ míj se̱ cumán chruj raá so̱ꞌ maꞌ ―taj Jesús a. Ne̱ nu̱ꞌ caꞌmii soꞌ rihaan chruun, ne̱ ma̱an orá dan canacoo̱ chruun higó yoꞌ a.


Dan me se va̱j ꞌo̱ xrej nicu̱nꞌ rihaan níꞌ si̱j israelitá chrej yoꞌ a. Queneꞌen soꞌ man síí quiranꞌ chiꞌii̱ na̱j tuꞌva chrej, tza̱j ne̱ cachén yaníj soꞌ caꞌanj soꞌ a.


Ne̱ ꞌó güii me se curiha̱nj uún nij soꞌ chumanꞌ Betania, ne̱ naꞌaan rque Jesús a.


Ga̱a ne̱ cataj Jesús rihaan chruun a: ―Daj chiha̱a̱ míj se̱ cumán chruj raá so̱ꞌ cha̱ yuvii̱ a̱ maꞌ ―taj Jesús a. Ne̱ cuno nij síí tucuꞌyón snana̱ soꞌ se vaa caꞌmii soꞌ da̱nj a.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite