San Lucas 23:56 - Triqui de San Juan Copala

⁵⁶ Ga̱a ne̱ canica̱j nij chana̱ rej aranꞌ nij noꞌ, ne̱ quiꞌyaj chuvi̱i nij chana̱ yoꞌóó gunꞌ da̱j do̱ꞌ, squíí cuꞌna̱j “mirra” do̱ꞌ, caxri̱i̱ nij chana̱ man Jesús rá nij chana̱ a. Dan me se maꞌa̱n güii naránj rá nij yuvii̱ israelitá me se naránj rá nij chana̱ nda̱a vaa taj suun caꞌneꞌ Moisés a.

San Lucas 23:56 Referans Kwoze

San Lucas 24:1

Ne̱ taxre̱j güii cotungó, ga̱a ataa doj quisi̱j güii, me se caꞌanj nij chana̱ rej ta̱j yuꞌuj, ne̱ nica̱j nij chana̱ nij rasu̱u̱n gunꞌ da̱j se vaa a̱j quiꞌyaj chuvi̱i nij noꞌ a.

San Marcos 16:1

Ne̱ tiꞌnuu güii naránj rá nij yuvii̱ israelitá me se quiránj Mariá Magdalena do̱ꞌ, Mariá nii Jacobo do̱ꞌ, Salomé do̱ꞌ, se gunꞌ da̱j, cheꞌé rej caꞌa̱nj caxri̱i̱ nij noꞌ se gunꞌ da̱j cúú man Jesús a.