San Lucas 19:35 - Triqui de San Juan Copala

³⁵ Ga̱a ne̱ nica̱j ro̱j soꞌ xcuu caꞌnaꞌ ro̱j soꞌ rihaan Jesús, ne̱ cutaꞌ ro̱j soꞌ roto̱ nu̱u̱ ro̱j soꞌ xráá burró, ne̱ tacavii ro̱j soꞌ man Jesús xráá burró yoꞌ,

San Lucas 19:35 Referans Kwoze

San Juan 12:14

Ga̱a ne̱ nariꞌ Jesús ꞌo̱ burró leꞌe̱j, ga̱a ne̱ cavii soꞌ xráá xoꞌ a. Dan me se cuya̱a̱n quiꞌyaj soꞌ ga̱ nana̱ nihánj nana̱ no̱ rihaan Danj Yaꞌanj a:

San Mateo 21:7

Dan me se nica̱j ro̱j soꞌ man ro̱j taꞌni̱j ro̱j burró cha̱na̱ yoꞌ caꞌanj ro̱j soꞌ rihaan Jesús, ne̱ cutaꞌ ro̱j soꞌ yatzíj xráá ro̱j xcuu, ne̱ cavii Jesús a.

San Mateo 21:4

Dan me se nu̱ꞌ yoꞌ quiꞌyaj Jesús, ne̱ quisíj nda̱a vaa taj síí nataꞌ snana̱ Yaꞌanj ga̱a naá a. Ne̱ síí nataꞌ yoꞌ roꞌ, cataj soꞌ a:

San Lucas 19:34

Ga̱a ne̱ cataj ro̱j soꞌ rihaan nij síí da̱a̱n burró a: ―Síí ꞌNi̱j Raꞌa man níꞌ achiin xcuu nihánj rihaan chugua̱nj ―taj ro̱j soꞌ a.

San Lucas 19:36

ne̱ ga̱a va̱j Jesús, ne̱ cuchruj ndoꞌo nij yuvii̱ yatzíj saga̱nꞌ nij soꞌ rá chrej, ne̱ achén Jesús ga̱ burró yoꞌ rihaan yatzíj a.

San Juan 12:12

Ga̱a ne̱ güii aꞌyuj me se cuchiꞌ nana̱ rihaan ta̱ranꞌ nij yuvii̱ israelitá nu̱u̱ chumanꞌ Jerusalén navi̱j rá Chaꞌanj Pascuá se vaa catu̱u̱ Jesús chumanꞌ Jerusalén a.