San Juan 6:20 - Triqui de San Juan Copala

²⁰ Tza̱j ne̱ cataj Jesús rihaan nij soꞌ a: ―ꞌU̱nj me ado̱nj. Se̱ chuꞌviꞌ soj maꞌ ―taj Jesús a.

San Juan 6:20 Referans Kwoze

San Marcos 6:50

ꞌO̱ se queneꞌen cunuda̱nj nij soꞌ man soꞌ, ne̱ cuchuꞌviꞌ ndoꞌo nimán nij soꞌ a. Veé dan, ne̱ nu̱ꞌ cataj Jesús rihaan nij soꞌ a: ―Naquiꞌya̱j nucua̱j soj nimán soj á. ꞌU̱nj ꞌnaꞌ ado̱nj. Se̱ cuchuꞌviꞌ soj maꞌ ―taj soꞌ a.

San Marcos 16:6

Ga̱a ne̱ cataj síí ya̱a̱n rihaan nij chana̱ a: ―Taj cheꞌé cuchuꞌvi̱ꞌ nij soj maꞌ. Nihánj me nanoꞌ nij soj man Jesús síí cavii chumanꞌ Nazaret síí cachrón nii rihaan rcutze̱ a. A̱j cunuu iꞌna̱ꞌ uún soꞌ na̱nj ado̱nj. Ne̱ ni̱ꞌyaj soj rej cuchruj nii man soꞌ, ne̱ xca̱j soj cuentá se vaa nuviꞌ soꞌ naj nihánj a̱ mado̱nj.

San Juan 6:19

Ne̱ dan me se ꞌu̱nꞌ kilómetro tucuachéé nij soꞌ rihoo rihaan na, ga̱a ne̱ queneꞌen nij soꞌ se vaa chéé Jesús rihaan na ꞌnaꞌ soꞌ, ne̱ ga̱a nichrunꞌ soꞌ rihaan rihoo yoꞌ, ne̱ cuchuꞌviꞌ ndoꞌo nij soꞌ a.

San Juan 6:21

Cheꞌé dan guun niha̱ꞌ uxrá rá nij soꞌ, ne̱ nu̱ꞌ catúj Jesús rá rihoo, ne̱ nu̱ꞌ cuchiꞌ rihoo tuꞌva na laguaná rej va̱j nij soꞌ a.