Hebreos 12:8 - Triqui de San Juan Copala8 ꞌO̱ se rej níꞌ Yaꞌanj me se a̱j goꞌ soꞌ chrej nucua̱j man cunuda̱nj taꞌníí soꞌ cheꞌé cacunꞌ quiꞌyaj nij soꞌ ado̱nj. Sese ne yuva̱a̱ Rej níꞌ Yaꞌanj man soj, ne̱ né taꞌni̱j Yaꞌanj me soj ga̱a a̱ maꞌ. Dan me se ase vaa xnii scu̱ꞌ vaa soj ga̱a na̱nj á. Gade chapit la |
Tza̱j ne̱ ma̱an cheꞌé se nij ꞌyaj níꞌ, rá Síí ꞌNi̱j Raꞌa man níꞌ, ne̱ cheꞌé dan ꞌyaj soꞌ sayuun man níꞌ, cheꞌé rej nari̱ꞌ níꞌ da̱j quiꞌya̱j níꞌ cavi̱i̱ sa̱ꞌ níꞌ ado̱nj. Sese nari̱ꞌ sa̱ꞌ níꞌ chrej sa̱ꞌ, ga̱a ne̱ se̱ quiranꞌ níꞌ sayuun quiꞌya̱j Yaꞌanj, asa̱ꞌ quiꞌyaj soꞌ sayuun man cunuda̱nj yuvii̱ ma̱n rihaan chumii̱ nihánj maꞌ.