1 Corintios 7:14 - Triqui de San Juan Copala

¹⁴ Yaꞌanj me se niꞌya̱j soꞌ man nica̱ chana̱ noco̱ꞌ man Cristó, snóꞌo ne nocoꞌ man Cristó, da̱j se vaa nica̱ ya̱ noꞌ me soꞌ a. Ne̱ niꞌya̱j Yaꞌanj man nica̱ snóꞌo noco̱ꞌ man Cristó, chana̱ ne nocoꞌ man Cristó, da̱j se vaa nica̱ ya̱ soꞌ me noꞌ a. Se taj, ne̱ xnii scu̱ꞌ me taꞌníí ro̱j soꞌ, tza̱j ne̱ né da̱nj vaa maꞌ. Xnii sa̱ꞌ me taꞌníí ro̱j soꞌ ado̱nj.

1 Corintios 7:14 Referans Kwoze

Tito 1:15

Dan me se xa̱ꞌ yuvii̱ vaa sa̱ꞌ nimán, tza̱j ne̱ sa̱ꞌ vaa cunuda̱nj rasu̱u̱n rihaan nij soꞌ, ne̱ xa̱ꞌ yuvii̱ vaa chiꞌi̱i̱ nimán, tza̱j ne̱ da̱j a̱ rasu̱u̱n ruviꞌ niꞌya̱j nij síí chiꞌi̱i̱ síí ne amán rá niꞌya̱j man Cristó roꞌ, chiꞌi̱i̱ vaa ta̱ranꞌ rasu̱u̱n rihaan nij soꞌ na̱nj ado̱nj. Síí vaa da̱nj roꞌ, quiriꞌ raa̱ nij soꞌ do̱ꞌ, nimán nij soꞌ do̱ꞌ, ne̱ ne acaj nij soꞌ cuentá a̱ maꞌ.

1 Timoteo 4:5

Neꞌen níꞌ da̱j taj snana̱ Yaꞌanj, ne̱ cheꞌé dan neꞌen níꞌ se vaa sese cachi̱nj niꞌya̱j níꞌ asino ya̱a̱n rihaan Yaꞌanj, ne̱ Yaꞌanj me síí naquiꞌya̱j sa̱ꞌ yoꞌ cha̱ níꞌ ado̱nj.

Romanos 11:16

Ya̱ naca̱j uún Yaꞌanj man nij yuvii̱ israelitá na̱nj á. ꞌO̱ se neꞌen níꞌ se vaa sese rque̱ nii cunj ꞌnúú trigó rii nii asino ya̱a̱n rihaan Yaꞌanj, ne̱ cunu̱u sa̱ꞌ cunu̱ꞌ cunj a. Ne̱ sese sa̱ꞌ vaa yáá chruun rihaan Yaꞌanj, ne̱ sa̱ꞌ vaa cunu̱ꞌ chruun yoꞌ ado̱nj. Cheꞌé dan neꞌen níꞌ se vaa sese cunu̱u sa̱ꞌ taꞌa̱j nij yuvii̱ israelitá rihaan Yaꞌanj, ne̱ cunu̱u sa̱ꞌ cunuda̱nj nij yuvii̱ israelitá ado̱nj.

Hechos 10:23

Cheꞌé dan cataj Pedró se vaa catu̱u̱ nij soꞌ rá veꞌ, ne̱ caranꞌ nij soꞌ veꞌ yoꞌ a. Ne̱ ranga̱ꞌ ꞌó güii me se naxaga̱a̱ nij soꞌ, ne̱ caꞌanj Pedró ga̱ yaꞌnúj nij soꞌ, ne̱ caꞌanj do̱j nij tinu̱j nij síí noco̱ꞌ man Jesús ya̱nj chumanꞌ Jope do̱ꞌ, ga̱ Pedró a.

1 Corintios 7:13

Ne̱ sese vaa chana̱ raꞌvij níꞌ chana̱ noco̱ꞌ man Cristó, ne̱ nica̱ noꞌ ne nocoꞌ man Cristó, tza̱j ne̱ ca̱yáán noꞌ ga̱ soꞌ, ne̱ taj cheꞌé ta̱náj noꞌ man soꞌ, sese aꞌvej rá soꞌ ca̱yáán noꞌ ga̱ soꞌ maꞌ.