យូហាន 21:15 - គម្ពីរ​ភាសា​ទំពួន

¹⁵ ប៉ាគ់ អន់ឌែ សា កេះៗ យីស៊ូ អំប៉ញ់ លូ ស៊ីម៉ូន ពេត្រុះ ផា «អឺ ស៊ីម៉ូន គន យូហាន នីចម័ អីស ប៉ិច ចៃ កា អាញ់ ហ៊្លត ឡឹង មួត អា ប ?» អ៊ែ តើល ផា «អឺះ ពឹ តាំងឡា អីស អ្លុ អន់តគ់ កា អាញ់ ប៉ិច ចៃ កា អីស»។ យីស៊ូ ផា កា អ៊ែ «អ្យគ័ អីស រ៉ាំងហៃ មួត សឿ អាញ់ ឡាក់ កា ពូ រង គន ចៀម ដេល»។

យូហាន 21:15 Referans Kwoze

រ៉ូម 15:1

កាប៉ាច់ ពិន ឡាក់ សឿ កាខាក់ កេះ ឃឺ ពិន ត្រគ់ ឃឹត កា មួត បក់ សឿ បើ ខាក់ អូ ត្រគ់ ប៉្រគ័ តាម ពុត ពិន ទៅ ណោះ អុះ។

១ យូហាន 4:19

កាប៉ាច់ ពិន ទី ពុត ប៉ិច ចៃ ខង យីស៊ូ ប៉ិច ចៃ កា ពិន អន់ទ្រួល។

១ ពេត្រុះ 1:8

អន់ដីស អូ ឃើយ ប៉ប័ អ៊ែ អុះ ហះកា អន់ដីស ប៉ិច កា អ៊ែ យ‌៉័ះ បើ តាន័ ប៉ប័ អ៊ែ កាតាម កា អន់ដីស សឿ អ៊ែ លូ ទី សារ ហោក រ៉គ់ កេង ខាក់ អូ អ្លុ ចឹង រ៉ះ

អេភេសូ 6:24

អន់ ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ ពុត កា អន់ដីស ទិឌូ ឡាក់ ប៉ិច ចៃ កា យីស៊ូ គ្រិះ លើយ អូ រ៉ើ ពុត អុះ។

ង៉ារ មួត រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ (កិច្ច/ការ) 20:28

ហគ់ រ៉ាំងហៃ ឡាកោ អន់ដីស ទៅ លូ រ៉ាំងហៃ មួត សឿ ទិណោ័ះ ឡាក់ កា ពូ រ៉ាំងហៃ តាប៉ល់ ចៀម ញន កា ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ កាខាក់ ប៉្រើ អន់ដីស។ ហគ់ រ៉ាំងហៃ ក្រុំ ហៀន សារ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ឡាក់ អ៊ែ ហ្វាយ លូ ផាម គន អ៊ែ ទៅ។

១ យូហាន 5:1

បក់ ចំ សឿ ផា យីស៊ូ បក់ ប‌៉្រ័ះ រ៉ើស អន់ ប៉្រគ័ សាដាច់ តាទឹច បក់ ណោះ កើត ឡាច់ ឡឹង ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ហង។ បក់ ចំ ប៉ិច កា ពឹ ពូ បក់ ណោះ ប៉ិច កា គន អ៊ែ ដេល។

យូហាន 16:27

ខង ពឹ អាញ់ អ៊ែ ទី ពុត ប៉ិច កា អន់ដីស ញន កា អន់ដីស ប៉ិច កា អាញ់ លូ អន់ដីស សឿ ផា អាញ់ ឡាច់ ឡឹង ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័។

១ ពេត្រុះ 2:25

ខង អន់ដីស ពៀប ឡាក់ កា ចៀម ហ្យើត ហះកា កិញអៀ អា អន់ដីស វ៉ីល ពឹះ ណាំង បក់ រង លូ បក់ រ៉ាំងហៃ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង អន់ដីស ណាវ្គ កេះ។

ហេព្រឺ 4:13

អូ ទី កាណាគ័ ញ៉ា ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ហៃ អូ ប៉ប័ អុះ ម៉ាត់ អ៊ែ ហៃ ប៉ប័ ទិណោ័ះ អូ ទី សាគឹម អុះ។ ពិន ត្រគ់ រ៉ះ កា ប‌៉្រ័ះ ទិ សារ ឡាក់ ពិន ប៉្រគ័។

លូកា 22:32

ហះកា អាញ់ ម៉ន់ ឡោម ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អន់ កា អីស ភឿ ជែ អន់ អីស អ្លាត សឿ ផា ដារ់ ចំ អីស ទី ប៉ិនពែង ពុត ពៀក សឿ ណាវ្គ ប៉រ់ អីស តង័ អុះ ម៉ី អីស អន់ អន់ឌែ អ្វៃ សឿ លើយ ដេល»។

ហេព្រឺ 13:20

ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ឡាក់ តាំងឡា សារ សាណុក សាវ៉ាក តាគ់ អង់រ៉ីស យីស៊ូ ឡាក់ តាំងឡា ពិន អ៊ែ ហង ឡាក់ តាំងឡា រង តាប៉ល់ ចៀម  ខង អ៊ែ តាគ់ អង់កេះ សារ សាញ៉ា រែវ ពុត ឡាក់ អ្វៃ លើយ ញន កា ផាម អ៊ែ។

រ៉ូម 14:1

ត្រគ់ ហាប់ មួត បក់ សឿ អូ ខាក់ ជែ ប៉ាគែក ឡឹង សារ ឃឹត តាង ឡឹង គួប សោប។

ម៉ាថាយ 16:17

យីស៊ូ តើល ផា «អឺ ស៊ីម៉ូន គន វគ័ យូណះ អីស ទី កាន សាណុក សាវ៉ាក តាទឹច ហង ខង ពឹ អាញ់ អ្វៃ ពឹង ប៉្លៃង តោ ប៉្រគ័ អន់ អីស អ្លុ សារ អា អូ ត្រគ់ ប៉ាណូស អុះ អន់តគ់ រ៉ះ អន់ កា អីស អ្លុ។

សារ តាំបាង (វិវរណៈ) 2:23

អាញ់ ចឹង ប៉ាន់តោ័ គន សោ អ៊ែ ឡូត ផះ ណោះ ក្រុំ ហៀន សារ ប‌៉្រ័ះ ទិណោ័ះ ចឹង អ្លុ អន់តគ់ ផា អាញ់ អា ហង ឡាក់ ប៉ានិត ហៃ ពុត ពៀក ប៉ាណូស កេះណោះ អាញ់ ចឹង អន់ កា អន់ដីស តាម ង៉ារ ឡាក់ អន់ដីស ប៉្រគ័ ណោះ ហង។

១ ពេត្រុះ 2:2

ហគ់ ឃឹត ប៉ិច កា ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ឡាក់ កា គន ឡន់ អង់ក័ះ កើត ប៉ិច កា ទៀក តុះ ដាគ់ ភឿ អន់ អន់ដីស ហ៊ែង ដាគ់ ម៉ាគ់ ប‌៉្រ័ះ ចឹង តង័

កាឡាទី 5:6

កាប៉ាច់ មួត បក់ សឿ យីស៊ូ គ្រិះ យ‌៉័ះ ពូ កាសិត អង់ការ លើ អូ កាសិត អង់ការ កាតាម សារ ណោះ អូ សាំខាន់ អុះ ទី ដឹង សារ សឿ ឡាក់ ប៉ាណាំ អន់ ពិន ប៉្រគ័ ពួយ ពុត ប៉ិច ចៃ ណោះ ហង ឡាក់ ទី ខា។

យូហាន 21:12

យីស៊ូ ជៀក អន់ឌែ ផា «ចុ សា សាណា ហិ»។ អូ ទី សឹះ ចំ ខឹន អំប៉ញ់ អ៊ែ ផា ពឿ ណោះ អុះ ខង អន់ឌែ ទិឌូ អ្លុ អន់តគ់ ផា ពឹ តាំងឡា អន់ឌែ។

យូហាន 21:7

ផះ ណោះ សឹះ ឡាក់ យីស៊ូ ប៉ិច ចៃ អ៊ែ រ៉ះ កា ពេត្រុះ ផា «ឃឺ យីស៊ូ ឡា»។ ផះ ពេត្រុះ កាតាំង ផា យីស៊ូ នីណោ័ះ អ៊ែ កា កត់ អាវ ខង អាវ អ៊ែ តាយ កេះណោះ អ៊ែ ប៉ូះ ពឹង ទៀក រែ ឡាំ ប៉ាគ់ ហាង។

ម៉ាថាយ 18:10

«ត្រគ់ ឡាវ៉ាំង ជែ បឺង៉ាយ មួត សឿ អាញ់ យ‌៉័ះ អ៊ែ ថិ នីចម័ កាតាម។ អាញ់ ប៉រ់ រ៉ះ កា អន់ដីស អន់ អ្លុ  ប៊យ ប‌៉្រ័ះ ឡាក់ រ៉ាំងហៃ អន់ឌែ ប៉ប័ ម៉ូះ ម៉ាត់ ពឹ អាញ់ ឡាក់ អ្វៃ ពឹង ប៉្លៃង លើយ រ៉ប់ ដារ់។

អេភេសូ 4:14

ភឿ ជែ អន់ ពិន អ្វៃ ឡាក់ កា គន សាស្វា អូ ហ្លង់ សារ ណោះ អុះ ឡាក់ ចឹង សឿ សារ ពូ ប៉ាំងហៀន កាប ព្លូង កាប ប៉ាង៉ល់ ពៀប ឡាក់ កា ខ្យាល ប៉ឹ ជឹរ ប៉ឹ ហាវ ណោះ ណាវ្គ ពិន កា អូ សឿ សារ មួត បក់ កាប ប៉ាញ៉ា ប៉្លាច័ កេង ដេល។

១ កូរិនថូះ 8:11

យីស៊ូ គ្រិះ តោ័ ភឿ តង័ មួត បក់ សឿ អូ សូវ ហ្លង់ ណោះ ហះកា សារ អន់ដីស អ្លុ ហ្លង់ អា ឃឺ ថាំឡាយ អន់ឌែ ហង។

យូហាន 8:42

យីស៊ូ កាប ផា «ផា ពឹ អន់ដីស ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ តាទឹច អន់ដីស ចឹង ប៉ិច ចៃ កា អាញ់ ហង ខង អាញ់ ឡាច់ ឡឹង ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ណោះ ហង។ អាញ់ ពឹះ ប៉ាគ់ អា អូ ត្រគ់ ឡាច់ ឡឹង ពុត អាញ់ ទៅ អុះ ឃឺ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ប៉្រើ អាញ់ ពឹះ។

ម៉ាកុះ 14:29

ពេត្រុះ រ៉ះ ផា «យ‌៉័ះ កាំឡាំង ទិឌូ អ្លាត អីស កាតាម អាញ់ អូ អ្លាត អីស អុះ»។

លូកា 12:32

«អឺ មួត សួន ប៊ែត អន់ដីស ជែ អ្យូគ ហង ខង ប‌៉្រ័ះ ឡាក់ ពឹ អន់ដីស អ៊ែ ប៉ាញ័ ពុត ចឹង អន់ អន់ដីស រ៉ាំងហៃ រ៉ាំងខ្យា អន់ឌូ លូ អ៊ែ ហង។

ម៉ាថាយ 10:37

ពឿ ប៉ិច កា មើគ ពឹ ក្វា ឡឹង ប៉ិច កា អាញ់ ប៉ាណូស ណោះ អូ ឃឺ ចឹង ប៉្រគ័ សឹះ អាញ់ អុះ។ ពឿ ប៉ិច កា គន ក្វា ឡឹង ប៉ិច កា អាញ់ ប៉ាណូស ណោះ កា អូ ឃឺ ចឹង ប៉្រគ័ សឹះ អាញ់ ដេល។

យូហាន 13:37

ពេត្រុះ អំប៉ញ់ លូ អ៊ែ ណាវ្គ ផា «ខ ញ៉ា បះ អាញ់ ចឹង ឡាំ ពួយ អីស កិញអៀ អូ ទី ? អាញ់ ចឹង សាឡាគ់ តោ័ ប៉ាតាង អីស»។

យូហាន 1:42

អ៊ែ កា ជៀក ស៊ីម៉ូន ឡាំ ប៉ាគ់ ចារ យីស៊ូ។ យីស៊ូ ហៃ ស៊ីម៉ូន លូ កាប ផា «អីស សិច ស៊ីម៉ូន ឡាក់ គន យូហាន គឹត អៀ គែង ម៉ាត់ ត្រគ់ អន់ សិច អីស កេផះ ឡគ»។ (កេផះ អា កាប ពួយ សុនសាត ក្រិក ឃឺ ពេត្រុះ ព្រែ ផា «អំហ្មោ»។)

ម៉ាថាយ 26:35

ណោះ ពេត្រុះ តើល អ៊ែ ផា «យ‌៉័ះ អាញ់ ត្រគ់ តោ័ អន់ឌូ លូ អីស កាតាម កា អាញ់ អូ ប៉ាគែក ផា អូ អន់ហ្នាល់ អីស អុះ»។ មួត សឹះ អន់ទៀគៗ កា ផា ឡាក់ កា អ៊ែ ដេល។

ម៉ាថាយ 26:33

ពេត្រុះ តើល អ៊ែ ផា «យ‌៉័ះ កាំឡាំង ទិឌូ សាតាក់ ឡាច់ ញន កា អីស កាតាម កា អាញ់ អូ អ្លាត អីស អុះ»។

ង៉ារ មួត រ៉ះ ប៉ាតាង យីស៊ូ (កិច្ច/ការ) 20:29

អាញ់ អ្លុ អន់តគ់ ផា ប៉ាគ់ អាញ់ ចាក ឡាច់ ឡឹង ចារ អា កេះ ចឹង ទី ប៉ាណូស អូ ដាគ់ តាកេះ ឡាក់ កា សូ ព្រី ចឹង ម៉ុត ពឹង កាំឡាំង អន់ដីស អន់ឌែ ចឹង ប៉្រគ័ បាប អូ តាប៉ាប កា តាប៉ល់ ចៀម អុះ។