Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Yohane 20:16 - Tonga Bible 1986

16 Yesu wanena nayo, “Mariya!” Pakung'anamuka iyo wanena nayo mu chiHebere, “Raboni!” Ko nkhuti, Msambizgi.

Gade chapit la Kopi




Yohane 20:16
26 Referans Kwoze  

Wakusunga pa khomo watimujuriyako iyo; ndipo mberere zo zituvwa liu lake wachizidana mazina mberere zapa mtima wake; ndipo watizirongozge kubwaro.


Ndipo Yesu, wati wang'anamuka, ndi kuŵawona ŵakumrondo, watiti kwaku wo, “Mulembenji?” Iwo ŵangumnene, “Rabi” (cho chititi pakung'anamuka, Msambizgi), “muja pani?”


Nge mpha ora lichinkhonde ndi chinayi la msana wanguwona pakweru mu chiwona mungelo waku Chiuta kusere kwaku iyo, ndi kunena nayo, “Kornelio!”


Ndipo wati wawa pasi wanguvwa liu lakukamba nayo, “Saulo, Saulo, chifukwa chine utindiŵemba ine?”


Ndipo pakumsaniya ku sirgha linyake la nyanja, ŵangumfumba, “Msambizgi mwaza kunu zuŵanji?”


Kweni sono atiti viyo Ambuya, yo wangukulenga iwe, Yakobe we, yo wangukuumba, Yisraele we: “Ungopanga cha, pakuti ndakuwombo; ndakudana iwe ndi zina, we wangu.


Kweni mungelo waku Chiuta wangudanirizga kwaku iyo kuturiya kuchanya, ndi wanguti, “Abrahamu, Abrahamu!” Ndipo iyo wanguti, “Nde pano!”


Wangwamuka Tomase, wangunena nayo, “Ambuyangu ndi Chiuta wangu!”


Imwe mutinditamula, Msambizgi, ndi Ambuya: ndipo muneneska; chifukwa nde waviyo.


Wati wakamba ichi Marta wanguruta ndi wangudana Mariya, mhurwa wake, ku udeke, wakuti, “Msambizgi we panu, watukudana.”


Kweni mu Yerusalemu pa likomo la mberere, mwe chiziŵe chakuzumbulika mu chiHebere, Betesda, chakuŵa ndi makhumbi ghankhonde.


Munthu uyu wanguza kwaku Yesu ndi usiku, wangumnene, “Rabi, tiziŵa kuti ndimwe msambizgi wakutuwa kwaku Chiuta: chifukwa palive yumoza yo waziŵa kuchita visimikizgu vyo imwe muchita, kwambura kuti Chiuta we nayo.”


Natanaele wangumwamuka, “Rabi imwe ndimwe Mwana waku Chiuta; imwe ndimwe Karonga waku Yisraele!”


Kweni wakwamuka Mbuya wanguti kwaku iyo, “Marta, Marta, ukweŵeke ndi usuzgikiya pa chifwa cha vinthu vinandi:


Kweni ruŵi Yesu wangurongoro nawo, wakuti, “Chinthani mtima; ndine; mungopanga cha.”


Ndingugona, kweni mtima wangu wenga maso. Avwani! Nkhwanjiwa wangu wagong'oska. “Ndijuliyeko, mzichi wangu, chanju changu, nkhunda yangu, wambura kalema wangu; pakuti mutu wangu wazumba ndi dungwi, sisilangu ndi manthoni gha usiku.”


Ndinguŵajumpha kanyengo kamanavi, ndinguti ndamusaniya mweniyo mzimu wangu utanja. Ndingumuko, ndipo kuti ndinguzomerezga kumutaya cha mpaka penipo ndingumutore mu nyumba ya ama, mu chipinda chaku mweniyo wakundipapa.


Ndipo Ambuya anguza anguma pafupi, kudana nge mphanyengo zinyake, “Samuele! Samuele!” Ndipo Samuele wanguti, “Kambani; mteŵeti winu watuvwa.”


Ambuya angudana so, “Samuele!” Ndipo Samuele wanguyuka wanguruta kwaku Eli, wanguti, “Ndine pano pakuti mwandidana.” Kweni wanguti, “Kuti ndadana cha, mwana wangu; kagone pasi.”


Ndipo Ambuya anguti kwaku Mosese. “Chinthu ichi warongoro, nditukuziŵa zina lako.”


Penipo Ambuya anguwona kuti wapatukiyako kwachichiwona, Chiuta wangudanirizga kwaku iyo kutuliya mu chivwati, “Mosese, Mosese!” Ndipo iyo wanguti, “Ndine nde pano.”


Ndipo sono maso ghinu ghawona, ndi maso gha mhurwa wangu Benjamini, kuti ndi mlomo wangu weniwo ukamba namwe.


Pavuli pa vinthu ivi, Chiuta wangwesa Abrahamu, ndi wanguti kwaku iyo, “Abrahamu!” Ndipo iyo wanguti, “Nde pano.”


Yesu wangumfumba wanguti, “Unkhumba kuti ndikuchitiyenji?” Ndipo wanguti wachiburumutiya “Msambizgi, kuti ndilereske.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite