เพลงซาโลมอน 2:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹¹ ดูสิ! ฤดูหนาวผ่านพ้นไป ฝนก็หยุดตกแล้ว

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹¹ เพราะว่า นี่แน่ะ ฤดูหนาวล่วงไปแล้ว และฝนก็หมดแล้ว

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹¹ ด้วยว่า ดู​เถิด ฤดู​หนาวล่วงไปแล้ว และฝนก็วายแล้ว

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹¹ เพราะ​ฤดูหนาว​ได้​ผ่านพ้น​ไปแล้ว และ​ฝน​ก็​หยุดตก​แล้ว

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹¹ ด้วยว่า, นี่​แน่ะ, ฤดู​หนาว​ล่วง​ไป​แล้ว; และ​ฝน​สิ้น​เขตต์​แล้ว;

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹¹ ดูสิ ฤดู​หนาว​ผ่าน​พ้น​ไป​แล้ว ฝน​ก็​ไม่​ตก​อีก​แล้ว

เพลงซาโลมอน 2:11 Referans Kwoze

ปัญญาจารย์ 3:11

พระองค์ทรงทำให้ทุกสิ่งงดงามตามเวลาของมัน ทั้งทรงตั้งนิรันดร์กาลไว้ในจิตใจของมนุษย์ ถึงอย่างนั้นมนุษย์ก็ไม่สามารถหยั่งรู้ถึงสิ่งที่พระเจ้าทรงทำตั้งแต่ต้นจนจบได้

เอเฟซัส 5:8

เพราะเมื่อก่อนท่านเป็นความมืด แต่เดี๋ยวนี้ท่านเป็นความสว่างในองค์พระผู้เป็นเจ้า จงดำเนินชีวิตอย่างลูกของความสว่าง

มัทธิว 5:4

ความสุขมีแก่ผู้ที่โศกเศร้า เพราะเขาจะได้รับการปลอบประโลม

อิสยาห์ 40:2

จงกล่าวแก่เยรูซาเล็มอย่างอ่อนโยน และแจ้งให้เธอทราบว่า เธอได้ผ่านความทุกข์ลำเค็ญแล้ว บาปของเธอได้รับการชดใช้แล้ว ซึ่งเธอได้รับโทษจากพระหัตถ์ขององค์พระผู้เป็นเจ้าครบถ้วนแล้ว ตามบาปทั้งสิ้นที่เธอทำไป

ปัญญาจารย์ 3:4

เวลาร้องไห้ เวลาหัวเราะ เวลาไว้ทุกข์ เวลาเต้นรำ

เพลงซาโลมอน 2:10

ที่รักของดิฉันเอ่ยว่า “ลุกขึ้นเถิด ที่รัก คนงามของผม มากับผมเถิด

เพลงซาโลมอน 2:12

ดอกไม้นานาพันธุ์เริ่มแย้มบานบนพื้นดิน ฤดูแห่งการขับขานบทเพลงมาถึงแล้ว เสียงนกเขาขันคู ก้องถิ่นเรา