หน​ังสือโรม 3:18 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁸ “เขาไม่เคยคิดที่จะเกรงกลัวพระเจ้าเลย”

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹⁸ เขาไม่เคยคิดจะยำเกรงพระเจ้า ”

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁸ ในแววตาของเขาไม่​มี​ความเกรงกลัวพระเจ้า’

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁸ “เขา​ไม่​เคย​คิด​ที่​จะ​เกรง​กลัว​พระเจ้า​เลย”

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁸ ใน​แวว​ตา​ของ​เขา​ไม่​มี​ความ​เกรง​กลัว​พระ​เจ้า.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹⁸ “เขา​ไม่​เคย​คิด​ที่​จะ​เกรง​กลัว​พระ​เจ้า​เลย”

หน​ังสือโรม 3:18 Referans Kwoze

เพลงสดุดี 36:1

คำทำนายบทหนึ่งดังก้องอยู่ในใจของข้าพเจ้า เกี่ยวกับบาปของคนชั่วว่า ไม่มีความยำเกรงพระเจ้า ในสายตาของเขา

สุภาษิต 23:17

อย่าให้ใจของเจ้าอิจฉาคนบาป แต่จงกระตือรือร้นในการยำเกรงองค์พระผู้เป็นเจ้าตลอดเวลา

สุภาษิต 16:6

บาปไถ่ถอนได้โดยความรักและความซื่อสัตย์ ความชั่วหลีกเลี่ยงได้โดยการยำเกรงองค์พระผู้เป็นเจ้า

สุภาษิต 8:13

ความยำเกรงองค์พระผู้เป็นเจ้าคือการเกลียดชังความชั่ว เราชิงชังความหยิ่งยโส ความจองหอง การประพฤติชั่ว และวาจาตลบตะแลง

วิวรณ์ 19:5

แล้วมีเสียงหนึ่งดังจากพระที่นั่งกล่าวว่า “ท่านทั้งปวงที่เป็นผู้รับใช้ของพระองค์ ผู้ที่ยำเกรงพระองค์ ทั้งผู้ใหญ่และผู้น้อย จงสรรเสริญพระเจ้าของเรา”

ลู​กา 23:40

แต่อีกคนตำหนิเขาว่า “เจ้าไม่เกรงกลัวพระเจ้าหรือในเมื่อเจ้าเองก็ต้องโทษสถานเดียวกัน?

ปฐมกาล 20:11

อับราฮัมตอบว่า “ข้าพเจ้าบอกตัวเองว่า ‘ผู้คนที่นี่ไม่เกรงกลัวพระเจ้าแน่ๆ พวกเขาจะฆ่าเราเพราะอยากได้ภรรยาของเรา’

พระบัญญัติ 25:18

พวกเขาพบท่านระหว่างทาง เมื่อท่านอ่อนระโหยโรยแรงและโจมตีคนที่อยู่รั้งท้าย โดยไม่มีความเกรงกลัวพระเจ้าเลย

หน​ังสือโรม 3:17

ไม่มีความยำเกรงพระเจ้าในสายตาของพวกเขา”