เพลงสดุดี 83:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁷ ชาวเกบาล อัมโมน อามาเลข ฟีลิสเตีย และไทระ

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁷ เกบาล อัมโมน และอามาเลข ฟีลิสเตียกับชาวเมืองไทระ

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁷ เกบาล อัมโมน และอามาเลค ฟี​ลิสเตี​ยก​ับชาวเมืองไทระ

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁷ คนเกบาล คนอัมโมน คนอามาเลค คนฟีลิสเตีย และ​ชาวเมืองไทระ”

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁷ พวก​ฆะบา​ละ, พวก​อำ​โม​น, พวก​อะ​มา​เล็ก; พวก​ฟะลิศ​ตีม และ​ชาวเมือง​ตุ​โร:

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁷ เกบาล อัมโมน และ​อามาเลข ฟีลิสเตีย กับ​ผู้​อยู่​อาศัย​ของ​ไทระ

เพลงสดุดี 83:7 Referans Kwoze

โยชูวา 13:5

ดินแดนของชาวเกบาล เลบานอนทั้งหมดไปทางตะวันออก จากบาอัลกาดเชิงภูเขาเฮอร์โมนถึงเลโบฮามัท

ยะเอศเคล 27:9

ช่างผู้ชำนาญจากเมืองเกบาลอยู่ประจำเรือ มาเป็นช่างประจำคอยดูแลรักษาเรือของเจ้า เรือเดินทะเลทั้งสิ้นพร้อมลูกเรือ มาค้าขายแลกเปลี่ยนสินค้ากับเจ้า

ยะเอศเคล 27:3

จงกล่าวแก่ไทระซึ่งตั้งอยู่ที่ทางออกสู่ทะเล นครวาณิชแห่งชนชาติทั้งหลายตามแผ่นดินชายฝั่งว่า ‘พระยาห์เวห์องค์เจ้าชีวิตตรัสดังนี้ว่า “ ‘ไทระเอ๋ย เจ้ากล่าวว่า “เรางามพร้อม”

อา​โม​ส 1:9

องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสว่า “เนื่องจากไทระทำบาปซ้ำแล้วซ้ำเล่าสามสี่ครั้ง เราจึงไม่หายโกรธ เพราะเขาขายเชลยทั้งชุมชนให้แก่เอโดม ไม่คำนึงถึงสัญญาไมตรีฉันพี่น้อง

1ซามูเอล 15:2

องค์พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงฤทธิ์ตรัสว่า ‘เราจะลงโทษชาวอามาเลขที่ดักเล่นงานอิสราเอลตอนที่ออกมาจากอียิปต์

1ซามูเอล 4:1

และคนอิสราเอลทั้งปวงได้ฟังคำของซามูเอล ครั้งนั้นชนอิสราเอลออกไปรบกับชาวฟีลิสเตียและตั้งค่ายอยู่ที่เอเบนเอเซอร์ ส่วนฟีลิสเตียตั้งค่ายอยู่ที่อาเฟค

1พงศาวดาร 5:10

ในรัชกาลกษัตริย์ซาอูลพวกเขารบชนะชาวฮาการ์และครอบครองที่อยู่อาศัยของพวกเขาทั่วภูมิภาคตะวันออกทั้งหมดของกิเลอาด