เพลงสดุดี 72:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 ขอให้บรรดากษัตริย์แห่งทารชิชและแห่งหมู่เกาะทั้งหลาย นำเครื่องบรรณาการมาถวายท่าน เหล่ากษัตริย์จากเชบาและเสบา จะนำของกำนัลมาถวาย Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน10 ขอให้บรรดาพระราชาแห่งเมืองทารชิชและเกาะทั้งหลาย ถวายราชบรรณาการ ขอให้บรรดาพระราชาแห่งเชบาและแห่งเสบา นำของกำนัลมา Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 บรรดากษัตริย์แห่งเมืองทารชิชและของเกาะทั้งปวงจะถวายราชบรรณาการ บรรดากษัตริย์แห่งเชบาและเส-บาจะนำของกำนัลมา Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 ขอให้พวกกษัตริย์แห่งทารชิช และหมู่เกาะที่อยู่ห่างไกลนำเครื่องบรรณาการมาให้กับเขา ขอให้กษัตริย์แห่งเมืองเชบา และเสบา นำเครื่องบรรณาการมาให้ด้วย Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 กษัตริย์แห่งเมืองธาระซีศและแห่งเกาะทั้งหลายจะส่งส่วย: กษัตริย์แห่งเมืองชีบาและแห่งเมืองซะบาจะนำเครื่องบรรณาการมาถวาย. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 ขอให้บรรดากษัตริย์แห่งเมืองทาร์ชิช เมืองแถบชายฝั่งทะเลกับเกาะต่างๆ มอบเครื่องบรรณาการแก่ท่าน ให้บรรดากษัตริย์แห่งเช-บาและเส-บา นำของกำนัลมา Gade chapit la |
เพลงสดุดี 72:10
19 Referans Kwoze
พระยาห์เวห์ พระผู้ไถ่ องค์บริสุทธิ์แห่งอิสราเอล ตรัสแก่ผู้นั้นซึ่งเป็นที่รังเกียจเดียดฉันท์ของชาติ ผู้เป็นคนรับใช้ของบรรดาผู้ครอบครองนั้นว่า “กษัตริย์ทั้งหลายจะเห็นเจ้าแล้วยืนขึ้น เจ้านายทั้งปวงจะเห็นเจ้าแล้วหมอบกราบ เนื่องด้วยองค์พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงซื่อสัตย์ องค์บริสุทธิ์แห่งอิสราเอลผู้ทรงเลือกสรรเจ้า”
Piblisite