เพลงสดุดี 27:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย2 เมื่อคนชั่วรุกเข้ามา จะกินเลือดกินเนื้อข้าพเจ้า เมื่อศัตรูและปฏิปักษ์จู่โจมข้าพเจ้า พวกเขาจะสะดุดและล้มลง Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน2 เมื่อพวกคนชั่วมาหาข้าพเจ้า เพื่อจะกินเนื้อข้าพเจ้า คือบรรดาคู่อริและศัตรูของข้าพเจ้า พวกเขาจะสะดุดและล้มลง Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV2 เมื่อคนชั่วได้เข้ามาหาข้าพเจ้าเพื่อจะกินเนื้อข้าพเจ้า คือปฏิปักษ์และคู่อริของข้าพเจ้า เขาได้สะดุดและล้มลง Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย2 ถ้าคนชั่วโจมตีข้าพเจ้าและพยายามที่จะกินเลือดกินเนื้อข้าพเจ้า พวกปรปักษ์และศัตรูเหล่านั้นก็จะสะดุดล้มลง Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19402 เมื่อคนชั่วพากันเข้ามาจะกินเนื้อของข้าพเจ้า, คือ ข้าศึกและศัตรูของข้าพเจ้า, เขาก็ต้องสะดุดแล้วล้มลง. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)2 เวลาคนชั่วต่อต้านเพื่อทำร้าย ดั่งจะกลืนกินข้าพเจ้า เวลาฝ่ายตรงข้ามและศัตรูโจมตีข้าพเจ้า พวกเขาจะพลาดและล้มลง Gade chapit la |
เพลงสดุดี 27:2
13 Referans Kwoze
Piblisite