เพลงสดุดี 124:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย1 ถ้าองค์พระผู้เป็นเจ้าไม่ได้ทรงอยู่ฝ่ายเรา ก็ให้อิสราเอลกล่าวเถิดว่า Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน1 “ถ้าพระยาห์เวห์มิได้ทรงอยู่ฝ่ายเรา” เออ ขอให้อิสราเอลกล่าวว่า Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV1 “ถ้าพระเยโฮวาห์มิได้ทรงสถิตฝ่ายพวกเรา” เออ ขอให้อิสราเอลกล่าวว่า Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย1 “ถ้าพระยาห์เวห์ไม่ได้อยู่ฝ่ายเรา” ขอให้อิสราเอลพูดว่า Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19401 ถ้าแม้นพระยะโฮวาไม่ทรงสถิตอยู่ฝ่ายพวกเรา, ก็ให้พวกยิศราเอลกล่าวออกมาเดี๋ยวนี้ซิ, Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)1 ถ้าหากว่าพระผู้เป็นเจ้าไม่ได้อยู่ฝ่ายเรา ชาวอิสราเอลจงกล่าวต่อไปเถิด Gade chapit la |