เพลงสดุดี 102:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 เนื่องด้วยพระพิโรธอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ พระองค์ได้ทรงยกข้าพระองค์ขึ้นและเหวี่ยงข้าพระองค์ทิ้ง Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน10 เพราะความโกรธและโทสะของพระองค์ เพราะพระองค์ทรงยกข้าพระองค์ขึ้นและทรงโยนข้าพระองค์ลง Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 เหตุด้วยความพิโรธและความกริ้วของพระองค์ เพราะพระองค์ทรงชูข้าพระองค์ขึ้นและโยนข้าพระองค์ทิ้งไปเสีย Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นก็เพราะพระองค์โกรธข้าพเจ้า พระองค์หยิบข้าพเจ้าขึ้น แล้วโยนข้าพเจ้าทิ้งไป Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 เพราะเหตุความขัดเคืองและความพิโรธของพระองค์; ด้วยพระองค์ได้ทรงยกชูข้าพเจ้าขึ้น, แล้วก็ทิ้งข้าพเจ้าเสีย. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 เป็นเพราะพระองค์ขัดเคืองและกริ้วเป็นที่สุด พระองค์จึงยกตัวข้าพเจ้าขึ้นและโยนทิ้งเสีย Gade chapit la |