Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




สุภาษิต 26:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

7 ภาษิตในปากของคนโง่ ก็เหมือนขาพิการที่ใช้การไม่ได้

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

7 สุภาษิตที่อยู่ในปากของคนโง่ ก็เหมือนขาของคนพิการที่ห้อยอยู่อย่างไร้ประโยชน์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

7 คำอุปมาที่​อยู่​ในปากของคนโง่​ก็​เหมือนขาของคนพิการที่​ไม่​เท่ากัน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

7 คำคม​ที่​ติด​ปาก​คนโง่ เป็น​เหมือน​กับ​ขา​ของ​คนพิการ​ที่​ห้อย​อยู่ ไม่​มี​ประโยชน์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

7 ขา​ของ​คน​ง่อย​ห้อย​โตงเตง​อยู่​ฉันใด, สุภาษิต​ที่​ออก​มา​จาก​ปาก​ของ​คน​โฉด​ก็​เป็น​ฉันนั้น.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

7 ขา​ของ​คน​พิการ​ห้อย​ร่องแร่ง​ใช้​การ​ไม่​ได้​เช่น​ไร สุภาษิต​ที่​อยู่​ใน​ปาก​ของ​คน​โง่​ก็​เช่น​นั้น

Gade chapit la Kopi




สุภาษิต 26:7
8 Referans Kwoze  

ภาษิตในปากของคนโง่ ก็เหมือนพุ่มหนามในมือของคนขี้เมา


หากวาจาคมคายไม่เหมาะกับคนโฉดเขลา คำโกหกยิ่งไม่เหมาะกับผู้นำสักเท่าใด!


พระองค์จะทำให้พวกเขาย่อยยับด้วยลิ้นของตนเอง ทุกคนที่เห็นเขาจะส่ายหน้าเย้ยหยัน


พระเยซูตรัสแก่พวกเขาว่า “แน่นอน ท่านคงจะยกภาษิตนี้กล่าวกับเราว่า ‘หมอจงรักษาตัวเองเถิด! สิ่งที่เราได้ยินว่าท่านทำที่เมืองคาเปอรนาอุมจงทำในเมืองของตนที่นี่ด้วย’ ”


วางใจคนโง่ให้เป็นทูตส่งสาร ก็เหมือนตัดเท้าออกหรือดื่มยาพิษ


การให้เกียรติคนโง่ ก็เหมือนผูกหินติดกับสลิง


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite