อาฤธโม 34:28 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁸ เปดาเฮลบุตรอัมมีฮูด ผู้นำจากเผ่านัฟทาลี”

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²⁸ เปดาเฮลบุตรอัมมีฮูด ผู้นำจากคนเผ่านัฟทาลี”

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁸ จากตระกูลคนนัฟทาลี​มี​ประมุขคนหนึ่งชื่อเปดาเฮลบุตรชายอัมมีฮูด”

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁸ เปดาเฮล​ลูกชาย​อัมมีฮูด จาก​เผ่า​นัฟทาลี”

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁸ แล​ผู้ใหญ่​หัวหน้า​แต่​ตระกูล​นัพธา​ลี​นั้น, คือฟะ​ดาเอล​บุตร​อา​มี​ฮูด.”

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁸ เปดาเฮล​บุตร​อัมมีฮูด หัวหน้า​จาก​เผ่า​ชาว​นัฟทาลี”

อาฤธโม 34:28 Referans Kwoze

อาฤธโม 34:27

อาหิฮูดบุตรเชโลมี ผู้นำจากเผ่าอาเชอร์

อาฤธโม 34:29

คนเหล่านี้คือผู้ที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงบัญชาให้จัดสรรมรดกแก่ชนอิสราเอลในดินแดนคานาอัน