อาฤธโม 33:46 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁴⁶ จากดีโบนกาดมาตั้งค่ายที่อัลโมนดิบลาธาอิม

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁴⁶ และเขาทั้งหลายออกเดินทางจากดีโบนกาด แล้วมาตั้งค่ายพักที่อัลโมนดิบลาธาอิม

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁴⁶ และเขายกเดินจากดีโบนกาด และตั้งค่ายที่อัลโมนดิบลาธาอิม

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁴⁶ พวกเขา​ออก​จาก​ดีโบน-กาด​และ​ไป​ตั้ง​ค่าย​ที่​อัลโมน-ดิบลาธาอิม

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁴⁶ แล​เขา​ออก​จาก​ที่​ดี​โบน​ฆาด​มา​หยุด​พัก​ที่​อา​ละ​โมน​ดิบ​ลาธายิม.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁴⁶ พวก​เขา​ออก​เดิน​ทาง​จาก​ดีโบนกาด และ​ไป​ตั้ง​ค่าย​ที่​อัลโมนดิบลาธาอิม

อาฤธโม 33:46 Referans Kwoze

ยะเอศเคล 6:14

เราจะยื่นมือออกฟาดฟันเขา และทำให้ดินแดนนั้นเริศร้างตั้งแต่ถิ่นกันดารไปจนจดดิบลาห์ ไม่ว่าเขาอาศัยอยู่ที่ไหน แล้วพวกเขาจะรู้ว่าเราคือพระยาห์เวห์’ ”

เยเรมีย์ 48:22

ถึงดีโบน เนโบ และเบธดิบลาธาอิม

เยเรมีย์ 48:18

“ชาวดีโบนเอ๋ย จงลงจากที่สูงศักดิ์ของเจ้า มานั่งบนพื้นดินแตกระแหงเถิด เพราะผู้ที่ทำลายล้างโมอับ จะมาเล่นงานเจ้า และจะทำลายเมืองป้อมปราการต่างๆ ของเจ้า

อิสยาห์ 15:2

ดีโบนขึ้นไปยังวิหาร ขึ้นไปบนที่สูงทั้งหลายเพื่อร่ำไห้ โมอับไว้อาลัยให้เนโบและเมเดบา ทุกคนโกนศีรษะเลี่ยน ทุกคนโกนหนวดเคราเกลี้ยง

อาฤธโม 32:34

คนเผ่ากาดสร้างเมืองดีโบน อาทาโรท อาโรเออร์

อาฤธโม 21:16

จากที่นั่นอิสราเอลเดินทางต่อมายังเบเออร์ซึ่งเป็นบ่อน้ำที่องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับโมเสสว่า “จงเรียกชุมนุมประชากร เราจะให้น้ำแก่พวกเขา”

อาฤธโม 33:45

จากไอยิมมาตั้งค่ายที่ดีโบนกาด

อาฤธโม 33:47

จากอัลโมนดิบลาธาอิมมาตั้งค่ายที่เทือกเขาอาบาริมใกล้เนโบ