อาฤธโม 33:39 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

³⁹ เมื่ออาโรนสิ้นชีวิตที่ภูเขาโฮร์นั้น เขามีอายุ 123 ปี

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

³⁹ เมื่ออาโรนสิ้นชีวิตที่ภูเขาโฮร์นั้น เขามีอายุ 123 ปี

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

³⁹ เมื่ออาโรนสิ้นชีวิตที่​ภู​เขาโฮร์​นั้น มีอายุ​หน​ึ่งร้อยยี่​สิ​บสามปี

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

³⁹ อาโรน​อายุ​หนึ่ง​ร้อย​ยี่สิบสาม​ปี​ขณะ​ที่​เขา​ตาย​บน​ภูเขา​โฮร์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

³⁹ ครั้น​อาโรน​ตาย​ที่​ภูเขา​ฮา​ระ​นั้น​อายุ​ได้​ร้อย​ยี่สิบ​สาม​ปี.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

³⁹ อาโรน​มี​อายุ 123 ปี​เมื่อ​ท่าน​สิ้น​ชีวิต​บน​ภูเขา​โฮร์

อาฤธโม 33:39 Referans Kwoze

อาฤธโม 33:38

ปุโรหิตอาโรนขึ้นไปบนภูเขาโฮร์ตามพระบัญชาขององค์พระผู้เป็นเจ้าและสิ้นชีวิตที่นั่น ในวันที่หนึ่งเดือนที่ห้าปีที่สี่สิบนับตั้งแต่ชนอิสราเอลออกมาจากอียิปต์

อาฤธโม 33:40

กษัตริย์ชาวคานาอันแห่งอาราดผู้อาศัยอยู่ในเนเกบที่คานาอันได้ข่าวว่าชนอิสราเอลยกมา

เอ็ก​โซ​โด 7:7

เมื่อเขาทั้งสองเข้าไปพูดกับฟาโรห์นั้น โมเสสมีอายุ 80 ปี ส่วนอาโรนมีอายุ 83 ปี